十面埋伏 -2004年張藝謀執導電影

十面埋伏

《十面埋伏》是北京新畫面影業公司于2004年出品的一部武俠電影,由張藝謀執導,金城武、劉德華章子怡領銜主演。

影片講述的是晚唐時期兩個捕快與一個歌妓的愛情故事。原本歌妓喜歡的是劉捕頭,但後來經過一番周折,歌妓發現自己最愛的竟是金捕頭,劉捕頭則因愛生恨,萌發了殺死歌妓的念頭。最後歌妓為了保住金捕頭的性命,與劉捕頭同歸于盡 。

該片于2004年7月16日在中國內地上映。

  • 中文名
    十面埋伏
  • 類型
    愛情,劇情
  • 外文名
    House of Flying Daggers
  • 主演
    金城武,劉德華、章子怡
  • 片長
    119分
  • 出品時間
    2004年
  • 上映時間
    2004年7月16日
  • 出品公司
    精英集團(2003)企業有限公司
  • 製片地區
    中國內地
  • 對白語言
    國語
  • 導演
    張藝謀
  • 色彩
    彩色
  • 編劇
    張藝謀
  • 製片人
    張偉平,江志強

劇情簡介

唐大中十三年,皇帝昏庸,朝廷腐敗,民間涌現不少反官府的組織,其中以飛刀門的勢力最大。飛刀門旗下達人如雲,以"殺富濟貧、推翻朝廷"為旗號,甚得百姓擁戴。飛刀門總部設在靠近都城長安的奉天縣境內,直接威脅長安的安全,朝廷深以為患,逐嚴令奉天縣加以剿滅。飛刀門幫主柳雲飛雖在與奉天縣官兵的戰鬥中犧牲,但在新任幫主領導之下,飛刀門的勢頭不減反增。

電影發布會以及海報電影發布會以及海報

奉天縣兩大捕頭:劉捕頭、金捕頭奉命于10日之內,將飛刀門新任幫主緝拿歸案。劉捕頭懷疑新店牡丹坊的舞妓小妹是飛刀門前幫主柳雲飛的女兒,于是用計將她拿下,押入天牢。兩人並再度設下圈套:由金捕頭化名隨風大俠,乘夜劫獄,救出小妹;藉此騙取小妹的信任,查出飛刀門的巢穴,以便一舉剿滅。

隨風依計救走小妹。逃亡路上,隨風對小妹呵護備至,小妺不禁對他漸生情愫;而隨風與小妹朝夕相對,亦被她的出塵氣質深深吸引。星月之夜,兩人終究按捺不住,狂烈戀火,眼看一發不可收拾。漫天遍野的花海中,兩人情不自禁地共墜愛河,可金捕頭萬萬沒想到,小妹竟另有隱情:她所經歷的一切,都是為了秘密調查殺父仇人。然而林外,罡風凜冽,隱隱殺機正悄悄地向他們進逼。種種跡象表明劉捕頭具有重大嫌疑。但是隨著調查的發展,沒想到真正的凶手原來是金捕頭。與此同時,劉捕頭也愛上了小妹,三人不得不面對一道解不開的難題 。

演職員表

演員表

角色演員
金捕頭金城武
劉捕頭劉德華
小妹章子怡
鴇母宋丹丹
盾牌武士劉冬
捕快趙鴻飛
捕快郭軍
捕快張恕
捕快王永鑫

職員表

製作人:張偉平
導演:張藝謀
副導演(助理):常曉陽
編劇:張藝謀
攝影:趙小丁
配樂:梅林茂
剪輯:程瓏
藝術指導:霍廷霄
美術設計:韓忠
動作指導:程小東
服裝設計:和田惠美
視覺特效:Andy Brown

角色介紹

十面埋伏

金捕頭 | 金城武

他英俊非凡,迷人倜儻。本來是縣衙捕頭的他偽裝成隨風大俠,乘暗夜劫獄,救出小妹,成為小妹身邊的臥底,希望能查出飛刀門的總部,以便一舉剿滅。逃亡途中,他對小妹呵護有加,因而彼此動了真情。

十面埋伏

劉捕頭 | 劉德華

劉捕頭原是飛刀門在官府的臥底。一朝得見三年未謀面的小妹,劉捕頭急不可待地吻向小妹,已移情隨風的小妹卻幾番推阻。從小妹愧疚的淚眼中,劉捕頭看見了愛情的無望,他難以接受最愛的人棄自己而去。最後劉捕頭則因愛生恨,萌發了殺死小妹的念頭。

十面埋伏

小妹 | 章子怡

她是飛刀門前幫主柳雲飛的女兒,隱姓埋名委身牡丹坊賣藝,處心積慮地秘密調查殺父仇人。她為了復仇扮成盲女,在牡丹坊裏表演舞蹈,突然她一劍刺向劉捕頭,劉捕頭躲過這一擊,將她拿下。化名為隨風大俠的金捕頭,乘夜劫獄救出了她;藉此騙取了她的信任。之後她對隨風漸生情愫,與此同時,劉捕頭也愛上了她。

十面埋伏

老鴇 | 宋丹丹

她表面身份是牡丹坊的花媽媽,實際身份是飛刀門中的大姐。後來她指派小妹去牡丹坊借舞伎身份打探衙門的情報。

音樂原聲

序號名稱序號名稱
01
Opening Title11Farewell - 1
02佳人曲12Bamboo Forest
03The ECHO Game13十面埋伏
04The Peonyhouse14Leo's Theme
05Battle in the Forest15Mei and Leo
06Taking Her Hand16The House of Flying Daggers
07Leo's Eyes17Lovers - Mei And Jin
08Lovers Flower Garden18Farewell - 2
09No Way Out19Until The End
10Lovers Erfu Solo20Lovers​

幕後花絮

  • 在拍攝這部電影期間,張藝謀有一個"怪癖":他在片場總穿球鞋,而他每次換鞋子時都會對舊鞋子鞠躬說一聲"再見" 。
  • 十面埋伏》的結局原本發生在一片段預告海之中,劉捕頭和金捕頭決定各自的最後命運,沒想到烏克蘭的雪季提前來到,于是張藝謀決定將結尾改掉,由花海換成雪地 。
  • 有一次拍戲時,程小東被金城武的箭射中額頭,幸好事發時程小東的眼睛在看監視器,否則眼睛就保不住了 。
  • 張藝謀一直想拍金捕頭策馬狂奔,然後突然立在風中靜止不動的鏡頭,但這個鏡頭因為金城武的摔傷變得不太可能。于是張藝謀換了一種方式,通過拍近景反映出金捕頭拽馬側身的樣子 。
  • 十面埋伏》飛刀門大姐一角原是由梅艷芳來飾演,然而梅艷芳在2003年底因病辭世,永遠錯過了這部電影。導演張藝謀對此深感痛惜,並決定在電影片尾打出"謹以此片緬懷梅艷芳小姐"的字幕 。
  • 飾演失明舞伎的章子怡為了演好盲女角色,與一名腦瘤失明少女共同生活了兩個月之久,她笑說:"除了上洗手間以外,我們幾乎是形影不離。"
  • 劇組花了兩千美金在烏克蘭買了當地的花種,僱了80多個當地的花農播種葵花,但由于非典期間沒有人施肥照料,去當地拍攝時張藝謀才發現葵花的長勢不夠好,他隻好重新物色了一處地方來拍攝 。
  • 影片拍攝中,一匹馬在直線奔跑中突然發難,金城武閃避不及墜馬倒地,導致左腿膝蓋和兩條韌帶撕裂。金城武回歸劇組後,六名工作人員用竹竿抬起他的輪椅模擬了騎馬的情景,從而補拍了他騎馬漫步的鏡頭 。

獲獎記錄

時間名稱獲獎/提名獲獎/提名方
2004年
第28屆大眾電影百花獎最佳導演獎提名張藝謀
第28屆大眾電影百花獎最佳女主角提名章子怡
第28屆大眾電影百花獎最佳男配角提名劉德華
第24屆中國電影金雞獎最佳美術獎獲獎霍廷霄
第24屆中國電影金雞獎最佳故事片提名《十面埋伏》
第24屆中國電影金雞獎最佳導演提名張藝謀
第24屆中國電影金雞獎最佳錄音提名陶經
第39屆洛杉磯影評人協會最佳外語片獲獎《十面埋伏》
美國國家評論總結獎最佳藝術指導獲獎霍廷霄
波士頓影評人協會獎最佳外語片獲獎《十面埋伏》
波士頓影評人協會獎最佳攝影獲獎趙小丁
波士頓影評人協會獎最佳導演獲獎張藝謀
美國廣播影評人協會獎最佳外語片獲獎《十面埋伏》
美國金星獎最佳外語片獲獎《十面埋伏》
美國金星獎最佳攝影獲獎趙小丁
美國金星獎最佳聲音獲獎陶經
美國金星獎最佳美術指導獲獎霍廷霄
美國金星獎最佳服裝設計獲獎和田惠美子
第77屆奧斯卡金像獎最佳攝影獎提名趙小丁
入選《紐約日報》2004年年度十佳電影獲獎《十面埋伏》
入選紐約影評人協會 2004年年十佳電影獲獎《十面埋伏》
2005年美國錄音協會金唱片獎最佳錄音獎獲獎陶經
第11屆中國電影華表獎優秀女演員獲獎章子怡
第25屆英國倫敦影評人協會最佳導演提名張藝謀
第25屆英國倫敦影評人協會最佳外語片提名《十面埋伏》
第58屆英國電影學院獎最佳女主角提名章子怡
第58屆英國電影學院獎最佳攝影提名趙小丁
第58屆英國電影學院獎最佳服裝提名和田惠美子
入選美聯社選2004年全球十佳電影獲獎《十面埋伏》
入選《時代周刊》2004年年度十佳電影獲獎《十面埋伏》
入選英國倫敦影評人協會2004年年度五佳電影獲獎《十面埋伏》

幕後製作

章子怡劇照章子怡劇照

創作背景

《十面埋伏》的劇本籌備在《英雄》拍攝中期就已經開始。2001年9月,《英雄》拍攝片場,每天收工後 張藝謀都會抽出兩個小時和編劇李馮、王斌討論《十面埋伏》的劇本。張藝謀認為《十面埋伏》首先要做的便是豐富故事和人物性格,因此在構思劇本的時候,張藝謀放棄了自己在《英雄》中表達的"政治"和"歷史"觀,重新回到自己所擅長的人性角度,講述了一個女人糾纏在兩個男人之間的愛情悲劇 。此外該片的主創還在劇本上做了一個特別的設計:三個主角都有假的身份,三個人都在互相欺騙,但剝開虛假和欺騙的外衣之後,又會發現三個人在真心相愛的過程中的感情是真實的 。

外景搭建

為了拍攝該片,劇組用了兩個多月的時間,花費了200萬元來搭建牡丹坊,其中柱子做了200多根,真木手工雕的窗做了四五百扇,宮燈做了50多個。片中演員在台上有兩段舞蹈,為了使畫面效果更亮,牡丹周圍的18隻蝴蝶都用玻璃鋼製成,平地搭起的台下用射燈照射, 周圍擺著40多面鼓,牡丹壁也用玻璃鋼製成,從後面打燈,上面是牡丹的浮雕,鬥拱也設計成三層高,格扇窗全用鏤空雕 。

拍攝過程

在拍攝這部電影的過程中,劇組一般每天早上8點進入現場拍攝,下午5點收工,而且一般選擇天氣晴朗的時候拍攝,隻有兩場戲是在有薄霧的時候進行拍攝。劇組最常去的外景地是竹海的扇子灣,在這裏拍攝的大多是武打戲。在拍攝章子怡等人在竹尖上飛舞的戲時,劇組調來了兩台吊車,但在吊車上施展輕功和搏殺的武俠女不是章子怡本人,而是替身。此外,劇組還請來200名武警戰士充當民眾演員配合章子怡拍戲 。

上映信息

上映日期國家/地區上映日期國家/地區
中國內地2004年7月16日日本2004年8月28日
中國香港2004年7月15日韓國2004年9月10日
法國2004年5月19日加拿大2004年9月11日
新加坡2004年7月29日挪威2004年10月7日
美國2004年8月3日菲律賓2004年10月13日
泰國2004年8月5日挪威2004年10月14日
馬來西亞2004年8月5日阿根廷2004年10月18日
丹麥2004年8月20日奧地利2004年10月23日

影片評價

正面評價

十面埋伏劇照十面埋伏劇照

選景和造型精致

《十面埋伏》很好的展現了張藝謀電影的一貫風格:選景精致。片中的牡丹坊是一個唐代的高級娛樂場所,整個360度的圓形大廳,大氣華麗,所有雕梁畫棟全部以各式牡丹造型精雕細琢。片中薄霧籠罩中的竹林取景自四川永川的竹海;爛漫的花海、泛著銀光的白樺林和層層疊疊如畫般的遠山則取景自烏克蘭克索沃國家森林公園(搜狐網評)

《十面埋伏

》的服裝突破了以往武俠電影裏用得爛俗的造型,從布料到造型都表現了獨特之處,比如劉德華和金城武的捕快服與帽子。在牡丹坊那場戲中,金城武的緞面褲子和有精細刺綉的長靴,章子怡的長裙、三米長的水袖和綴飾都道出了那個時代的萬種風情(搜狐網評)

具有速度感的畫面

整部影片的外景多在林中拍攝,由于要拍攝大量的動作場面,不可能選擇密度很大的樹林或者竹林。因此,一方面攝影師用合適的光學透鏡來表現樹林的密度,一方面用長焦距鏡頭跟拍人物,把空間極大壓縮,因此呈現在銀幕上的就是觀眾看到的速度感極強的畫面,這也成為該片的亮點之一(搜狐網評)

國外評價

在電影評論網站Metacritic上,根據發表的37個評論,它收獲了平均89分的高分。在爛番茄上,160個評論中有88%的評論給予了積極正面的評價;Metacritic把它列為2004年度好評排行第六的電影。

2005年美國《時代》周刊評選2004年全球十佳電影,將《英雄》和《十面埋伏》並列為第一名。

反面評價

劇本漏洞很多

《十面埋伏》劇本的漏洞比比皆是。如果飛刀門苦心經營計中計隻不過是為了引出總州府的官兵與之決一死戰,那麽下一紙戰書,寫明時間地點人物就可以大功告成。可如此一來,小妹就無緣得見金捕頭,于是整個故事也隨之煙消雲散。這部電影的故事居然是從這麽經不起推敲的前提下展開,隻能用匪夷所思來形容(《京華時報》評) 。

影片一開始,銀幕上出現了幾行字,簡單交待了一下故事發生的時間、地點,關于電影最主要的背景,飛刀門與官府的糾葛卻一筆帶過。觀眾想象中飛刀門應該與官府有過一場決定生死的大戰,但是還沒搞清楚怎麽回事,畫面便轉到了劉捕頭和金捕頭一起喝酒聊天的鏡頭,讓人感覺莫名其妙(搜狐網評)

影片的結尾是全片的最大敗筆。小妹被劉捕頭一刀命中心脈,倒下去後竟然反復四次"死去活來",情節之虛假拖沓讓觀眾到了忍無可忍的地步。前兩次的悠然轉醒還能勉強讓觀眾接受,可當劉捕頭和金捕頭為此打得兩敗俱傷之時,雪地中小妹的"屍體"睡了半天居然又重新站了起來,而且行走和說話都很正常,一點也不像將死之人。小妹為救金捕頭拔出胸口的飛刀,霎時鮮血狂噴,哪知道過了半晌,小妹又在金捕頭的懷裏頑強地睜開了雙眼。小妹這口氣還真是"難以下咽"(搜狐網評)

武打場面失真

影片的武打場面的精彩程度與觀眾預期相去甚遠。即便與張藝謀的《英雄》相比,也明顯不在一個檔次。以事先鋪天蓋地宣傳的牡丹坊一場戲為例,小妹用水袖擊鼓,畫內花團錦簇,畫外鼓聲震天,一時間熱鬧非凡。但稍有經驗的觀眾就會發現,這些動作場面都是用近景及特寫鏡頭快速剪輯而成,沒有任何一個鏡頭完整表現小妹揚袖、水袖飛出、擊中鼓面的全部過程。這些用最初級的蒙太奇手法製造的視覺效果,最大程度上削弱了動作場面的逼真性(《京華時報》評) 。

人物情感單薄

有部分觀眾會為這部電影不能感動自己而遺憾。這就不得不提影片人物情感的單薄,除了幾處關于"隨風"釋義的文字遊戲外,小妹和金捕頭敢叫天地變色、堪與日月爭輝的愛情沒有任何根據,這種糊塗的愛要麽用成語一見鍾情外加始亂終棄解釋,要麽就隻能讓人想起粵語"無釐頭";劉捕頭對小妹的深情更顯得兒戲,除了在和小妹交談中他自稱對小妹一往情深外,之前的情節沒有給出任何暗示。觀眾腦海裏還滿是劉捕頭抓捕及逼供小妹時的凶狠表情(《京華時報》評)

演員表演令人失望

金城武在他的第一部古裝戲中遭遇了滑鐵盧,他的演技在《十面埋伏》中已經達到令人無法忍受的地步,生硬而矯情的對白、港台味十足的腔調、滑稽搞笑的激情表演,讓角色完全失去可信性,他與章子怡合演的感情戲也毫無美感(《新京報》評) 。

劉德華在《十面埋伏》中的整個表演不是大飛躍,而是大退步,尤其是表現人物矛盾的內心世界時,顯得過于表面化(《新京報》評) 。片中劉德華僵硬的面目表情配上蹩腳的台詞"兄弟,傷得不重吧!",再加上誇張的手勢語言,讓很多觀眾捧腹大笑(《北京娛樂信報》評)

趁熱打鐵未必成功

《十面埋伏》在國內上映後遭到了媒體和觀眾的猛烈批評。這是《十面埋伏》拍攝之初就已經種下的惡果,除去藝術本身的原因之外,《十面埋伏》是在錯誤的時間拍攝的一部錯誤的電影。從某種程度上說,《十面埋伏》給電影界的一個教訓就是:趁熱打鐵未必成功。事實上,張藝謀不能短期內大幅提升自己的電影水準,在《十面埋伏》中為維系《英雄》中的畫面感不惜泛用色彩和四季環境,在改變故事性、人物性差的批評上更加刻意和缺乏常理,導致了整部電影在情感高潮戲總是笑場的尷尬(《法製晚報》評) 。

相關詞條

相關搜尋

其它詞條