十二羅漢

十二羅漢

《十二羅漢》是《十一羅漢》的續集,是由史蒂文·索德伯格執導、喬治·克魯尼朱莉婭·羅伯茨布拉德·皮特馬特·達蒙安迪·加西亞等主演的犯罪電影。

影片講述了《十一羅漢》故事三年後,被賭場老板特裏·本尼迪克抓到的"十一大盜"再度聚首,加上朱莉婭·羅伯茨組成"十二羅漢",為還債而在阿姆斯特丹、巴黎、羅馬等三大歐洲城市同時下手盜竊的故事。

該片于2004年12月8日在美國上映。

  • 中文名
    十二羅漢
  • 類型
    動作,驚悚,犯罪,喜劇
  • 外文名
    Ocean'sTwelve
  • 主演
  • 其他名稱
    盜海豪情12瞞徒/瞞天過海2:長驅直入/盜海豪
  • 片長
    125分鍾
  • 出品時間
    2004年
  • 上映時間
    2004年12月8日
  • 分級
    PG-13
  • 製片地區
    美國,澳大利亞
  • 對白語言
    荷蘭語,英語,法語,義大利語
  • 導演
    史蒂文·索德伯格
  • 色彩
    彩色
  • 編劇
    GeorgeClaytonJohnson
  • imdb評分
    6.0/10(44,468votes)

劇情簡介

美國十二羅漢卻不知道和他談話的朋友正是歐洲大盜雷馬克本人,在場的還有雷馬克的徒弟新一代的傳奇盜賊“暗夜之狐”,因為雷馬克的默認,激起了“暗夜之狐”(文森特卡塞爾飾)的好勝之心,他找到了丹尼(喬治克魯尼飾)、羅斯(布拉德皮特飾)等11名羅漢的位置,把他們的地址通知了賭場老板特裏-本尼迪克特,並且和特裏-本尼迪克特約定讓丹尼等11名羅漢在2周之內還回1億5千萬美元和利息總計1億9仟7佰萬。​

十二羅漢十二羅漢

因為不能在美國本土再次行動,所以他們把目標定在了歐洲。第一站是偷阿姆斯特丹的一張世界上最早的證劵,當他們開啟保險箱才發現證券早已經被“暗夜之狐”拿走,他們找到“暗夜之狐”,“暗夜之狐”要求和他們比一場,共同偷俄國皇帝加冕用的“金蛋”,假如他們成功的話,那麽“暗夜之狐”將幫助他們還特裏-本尼迪克特的1億9仟7佰萬。

11羅漢趕往羅馬計畫偷在那展覽的“金蛋”。與此同時歐洲特工伊莎貝爾(羅斯的前女友,凱瑟琳澤塔瓊斯飾)早已從阿姆斯特丹就盯上他們了,準備在羅馬把他們一網打盡,行動當天伊莎貝爾根據“暗夜之狐”提供的錄像帶抓捕了丹尼和羅斯等人,漏網的萊納斯3人不得已隻好把苔絲(朱麗婭羅伯茨飾)叫到羅馬繼續行動。萊納斯、苔絲剛剛把金蛋偷到手,誰知道全在伊莎貝爾的掌握中。

監獄中萊納斯的老媽扮演FBI救走了12羅漢,伊莎貝爾也因為偽造檔案不得不同流合污。“暗夜之狐”的城堡中,丹尼、苔絲和“暗夜之狐”攤牌,“暗夜之狐”以為自己贏了,豈料他偷的是個假蛋,11羅漢早在雷馬克的幫助下大功告成。

謎底揭開,原來當初伊莎貝爾的母親不讓雷馬克和女兒見面,不然就告發他,讓他坐牢,現在伊莎貝爾的母親去世了,所以雷馬克借徒弟和11羅漢之手,讓當特工的女兒身退,好和其一起生活。

演職員表

演員表

角色演員
Rusty Ryan布拉德·皮特/Brad Pitt
Danny Ocean喬治·克魯尼/George Clooney
Tess Ocean朱莉婭·羅伯茨/Julia Roberts
Isabel Lahiri凱瑟琳·澤塔-瓊斯/Catherine Zeta-Jones
Linus Caldwell馬特·達蒙/Matt Damon
Basher Tarr唐·錢德爾/Don Cheadle
Virgil Malloy卡西·阿弗萊克/Casey Affleck
Terry Benedict安迪·加西亞/Andy Garcia
Turk Malloy斯科特·凱恩/Scott Caan
Supermodel米妮·安頓/Mini Anden
Yen秦少波
Bank OfficerEd Kross
House PainterDon Tiffany
Shop OwnerAnn Jacques
Plainclothes Goon #1David Sontag
Plainclothes Goon #2Larry Sontag
Virgil's FiancéeDina Connolly
PartygoerNelson Peltz
Mani-pedi Woman #1Jennifer Liu
Mani-pedi Woman #2Leah Zhang
Frank Catton伯尼·麥克/Bernie Mac
Basher's Engineer傑瑞德·哈裏斯/Jared Harris
Saul Bloom卡爾·雷納/Carl Reiner
Men's Club WaiterCraig Susser
Club HecklerJames Schneider
Livingston DellEddie Jemison
Reuben Tishkoff埃利奧特·古爾德/Elliott Gould
Palm ReaderNerissa Tedesco
Assistant ManagerNichelle Hines
Funeral PriestMichael Van Der Heijden
Matsui羅彼·考特拉尼/Robbie Coltrane
van der Woude傑羅恩·克拉比/Jeroen Krabbé
Johan約翰·威德伯格/Johan Widerberg
PaulJeroen Willems
Paul's PartnerChris Tates
Roman Nagel艾迪·伊扎德/Eddie Izzard
Casino ManagerMichael Delano
Arsenal Bus DriverDavid Lindsay
Frank's Jail Mate (as Al Faris)Al Faris
Saul's LadyCandy Azzara
Toulour Woman #1Youma Diakite
Toulour Woman #2Andrea Buhl
Toulour Woman #3Sylvia Kwon
Toulour Woman #4Francesca Lancini
Toulour Woman #5Raquel Faria
Toulour Woman #6Elena Potapova
Toulour Woman #7Jessie Bell
Toulour Woman #8Anne-Solenne Hatte
Toulour Woman #9Denny Mendez
American Businessman傑瑞·溫特勞布/Jerry Weintraub
Nagel's Assistant瑪蒂娜·斯黛拉/Martina Stella
Commissario GiordanoMattia Sbragia
Security AdvisorCarlo Antonazzo
Chinese MotherMingming Gao
Chinese DaughterAmelie Kahn-Ackermann
Hotel ManagerLuciano Miele
Hotel EmployeeAntonio De Matteo
Bruce Willis' Companion安娜·卡特琳娜·莫拉露/Ana Caterina Morariu
Museum Director阿德裏亞諾·吉安尼尼/Adriano Giannini
PhotographerGiulio Magnolia
Photographer's AssistantDennis Di Angelo
Molly Star切莉·瓊斯/Cherry Jones
Mrs. Caldwell切莉·瓊斯/Cherry Jones
BruiserScott L. Schwartz
Toulour's ButlerGiselda Volodi
Backpack KidMathieu Simonet
Train Security #1Karl A. Brown
Train Security #2Marc Bodnar
Italian Secret Service (as Gianfranco Tordi)Gianfranco Tordi L'Amore
Italian Policeman (uncredited)Roy Avigdori
Italian Police Officer (uncredited)Keith Birkfeld
Bar Patron (uncredited)Anthony Bonaventura;Thomas Craven
Lady with Dog (uncredited)Lori Claussen
Commuter (uncredited)Sue Durso
Girl in Casino (uncredited)Rebecca Engel
Gaspar LeMarque (uncredited)阿爾伯特·芬尼/Albert Finney
Himself (uncredited)托弗·戈瑞斯/Topher Grace
Neighbor John (uncredited)Ernie Lang
Casino Patron (uncredited)Vince Lauria
Girl in Park (uncredited)Nikki Taylor Melton
Dutch Officer (uncredited)André Meulman
Photographer (uncredited)Carla Mori
Fan (uncredited)Roberta Potrich
Train Rider (uncredited)Christian Rose
Man on Bike (uncredited)Rik Sinkeldam
Maid of Honor at Virgil's Dinner (uncredited)Michelle Sleger
Bruce Willis (uncredited)布魯斯·威利斯/Bruce Willis
Bartender (uncredited)James Zahn
Dancer (uncredited)Rachel Zeskind
Cyclist (uncredited)Chris Zomer

職員表

製作人:Bruce Berman;Frederic W. Brost;Susan Ekins;Erwin Godschalk;John Hardy;格裏高利·雅各/Gregory Jacobs
導演:史蒂文·索德伯格/Steven Soderbergh
副導演(助理):Trey Batchelor;Patrizia Bidone-Valdiserra;Stéphanie Champault;Aiman Ahmad Humaideh;格裏高利·雅各/Gregory Jacobs;艾波特·瑪格尼特/Alberto Mangiante
編劇:喬治·諾非/George Nolfi;George Clayton Johnson;Jack Golden Russell
攝影:

史蒂文·索德伯格/Steven Soderbergh

配樂:大衛·福爾摩斯/David Holmes
剪輯:Stephen Mirrione
選角導演:黛布拉·贊恩/Debra Zane
藝術指導:菲利普·墨西納/Philip Messina
美術設計:Tony Fanning
服裝設計:米蘭拉·坎農諾/Milena Canonero
視覺特效:Thomas J. Smith

角色介紹

布拉德·皮特布拉德·皮特

羅斯·萊恩演員 布拉德·皮特

丹尼·歐遜的好朋友,是盜竊特裏·本尼迪克賭場金庫的操盤手,是所有人中最聰明有計謀的一個,這回“羅漢們”橫跨美歐數洲的計畫,即出自他的精心策劃。

喬治·克魯尼喬治·克魯尼

丹尼·歐遜演員 喬治·克魯尼

大賊頭,本來在三年前盜竊特裏·本尼迪克賭場金庫並贏回妻子的芳心後已金盆洗手。沒想到麻煩卻找上門,使得他不得不召集手下在阿姆斯特丹、巴黎、羅馬等三大歐洲城市同時下手盜竊。

朱麗婭·羅伯茨朱麗婭·羅伯茨

泰絲演員 朱麗婭·羅伯茨

丹尼·歐遜風華絕代的妻子,為了救援被捕的丈夫和其他同伙,“假冒”影星“茱莉亞·羅伯茨”本人來到歐洲。沒想到與布魯斯·威利斯在酒店邂逅。

弗蘭克·卡頓演員 伯尼·麥克弗蘭克·卡頓演員 伯尼·麥克

弗蘭克·卡頓演員 伯尼·麥克

原是職業發牌手,在搶劫賭場前混入賭場,擔任監視者。此次再度出山,且在行動開始前就被羅斯的前女友伊莎貝爾逮捕。

萊納斯·考德威爾演員 馬特·達蒙萊納斯·考德威爾演員 馬特·達蒙

萊納斯·考德威爾演員 馬特·達蒙

手指異常敏捷的扒手,他總是想證明自己的本領。在偷取羅馬博物館裏的“金蛋”後,就放在了他的包裏。

特裏·本尼迪克演員 安迪·加西亞特裏·本尼迪克演員 安迪·加西亞

特裏·本尼迪克演員 安迪·加西亞

三年前被丹尼·歐遜洗劫的賭場老板,心狠手辣的黑道人物。在知道了丹尼、羅斯等11名羅漢的位置後出面威脅,若不把3年前竊得的1.6億美元連本帶利歸還,“大家都會死得很難看”。

精彩花絮

影片段預告絮

● 片中大盜們的倉庫是在羅馬一處關閉時間長達1年的食品市場拍攝的,而片中的博物館則是在攝影棚中搭建拍攝的。

● 喬治·諾爾非所著的劇本《Honor Among Thieves》最初是為吳宇森所寫。

● 影片在荷蘭拍攝期間曾造成多趟火車晚點,因為影片中使用的Thalys高速列車意外刮斷了機車電纜,一些列車因此失去動力,鐵路部門用了兩個小時才修復故障。

● 馬特·達蒙在影片拍攝前曾要求改動劇本,以讓自己扮演的人物變成小角色,因為他剛剛結束《神鬼認證2》的拍攝,對扮演主角筋疲力盡。索德伯格拒絕了達蒙的要求,因為他扮演的萊納斯對情節的完整很重要,但索德伯格設法減少了達蒙的出鏡時間。

● 彼得·方達曾在片中扮演萊納斯的父親,但最終版本中沒有出現他的鏡頭。

● 片中的Drysuit是專門為影片定製的,系純手工完成,位于斯塔福德郡的夫妻店不得不晝夜不停的工作,才能在兩周內趕製出來。

● 在劇本的早期創作階段,曾考慮由克林特·伊斯特伍德在片中客串萊納斯的父親。

● 片中白色貨車確實歸一家真實的保全公司所有。

● 布拉德·皮特在片中佩戴的項鏈是他同珍妮弗·安妮斯頓結婚戒指的復製品。

穿幫鏡頭

● 在閃回的畫面中,伊莎貝爾的頭發長度不一致。

● 片中的雷射安全系統隻有發射裝置沒有接收裝置。

音樂原聲

序列號歌曲名稱
演唱者序列號歌曲名稱演唱者
01L'appuntamentoOrnella Vanoni11LazyYellow Hammer
02$165 Million + Interest (Intro) The Round Up
12Explosive Corrosive JosephJohn Schroeder
03L.S.D. PartieRoland Vincent13Yen On a Carousel
04Lifting the Building
14The Real Story
0510:35 I Turn Off Camera 3
15Ascension to VirginityDave Grusin
06Crepuscolo sul mare (Twilight On the Sea)Piero Umiliani16Three 8 Bar Drum LoopsDavid Holmes
07What R We Stealing
17Rooftops
08Faust 72Dynastie Crisis18The Egg Arrives
09Stealing the Stock (Intro))Le renard de nuit
19Amsterdam
107-29-04 The Day Of
20I Love Art...Really!
發行時間:2004年12月17日

影片製作

創作背景

喬治·克魯尼和史蒂芬·索德伯格原本並沒有打算拍攝續集,第一次提到續集是在《十一羅漢》于羅馬舉行的新聞發布會後。之前史蒂芬·索德伯格從來沒去過義大利,那次他印象很好。後來在一次晚餐中,索德伯格說到希望讓故事發生在羅馬。而克魯尼本人表示他對拍續集的風氣並不感興趣。但索德伯格的想法說服了克魯尼,他表示他會“將不同的東西混在一起,把角色置入一個完全不同的情景中。”

回到洛杉磯後,溫特勞布發現了喬治·諾爾非(George Nolfi)所著的劇本《Honor Among Thieves》,劇本講述了美國賊王被歐洲賊王搞得焦頭爛額的冒險故事,正好與續集的想法非常接近。他將劇本拿給喬治·克魯尼、布拉德·皮特和索德伯格,他們都非常看好這個劇本。

製作公司

製作公司發行公司
華納兄弟影片公司[美國]Jerry Weintraub Productions[美國]
威秀[美國] Section Eight Ltd.[美國]

發行信息

國家/地區上映/發行日期(細節)
美國2004年12月8日
馬來西亞2004年12月9日
澳大利亞2004年12月9日
泰國2004年12月9日
韓國2004年12月10日
印度2004年12月10日
法國2004年12月15日
科威特2004年12月15日
以色列2004年12月15日
埃及2004年12月15日
阿聯酋2004年12月15日
中國香港2004年12月16日
新加坡2004年12月16日
智利2004年12月16日
荷蘭2004年12月16日
德國2004年12月16日
捷克2004年12月16日
斯洛伐克2004年12月16日
保加利亞2004年12月17日
奧地利2004年12月17日

影片評價

《十二羅漢》採用當代電影所喜歡用的復式結構,多條情節線索交織,蒙太奇式場景快速變換。精心製作的騙局環環相扣,觀眾一直到最後都在猜測結局。該片氣氛比《十一羅漢》更加輕松,故事在芝加哥、紐約、羅馬、西西裏、阿姆斯特丹、巴黎、蒙特卡羅等地迅速跳躍,每處都是陽光明媚的美景,看得觀眾眼花繚亂、目不暇接。(人民網評)

劇照劇照

《十二羅漢》充滿了精心設計的偷盜情節、針鋒相對毫不拖沓的對話、超強的明星演員精湛表演的各個角色,以及它逗人輕松大笑的聰明的笑話。(《芝加哥太陽時報》影評人Roger Ebert評)

《十二羅漢》是很有娛樂性的電影,在明星雲集外,風格上更是輕松、幽默、詼諧帶有黑色風格,很合觀眾的口味。(21CN娛樂評)

相關詞條

其它詞條