刀劍神域 -A-1 Pictures製作動畫

刀劍神域

電視動畫《刀劍神域》改編自日本輕小說家川原礫原作的同名輕小說,分為SAO和ALO篇。作品講述了一場以空中浮遊城堡"艾恩葛朗特城堡"為舞台的死亡遊戲,被卷入其中的玩家桐人,以完全攻略為目標,展開了一連串嚴酷的冒險。

在2011年10月2日舉辦的"電擊文庫 秋之祭典2011"活動上,發表了《加速世界》TV動畫化的訊息 。電視動畫于2012年7月7日開始播放,全25集。

年末特番《刀劍神域 Extra Edition》于2013年12月31日在全世界範圍內進行播放 。第2期《刀劍神域Ⅱ》則于2014年7月5日開始播放。劇場版《刀劍神域:序列之爭》將于2017年春季上映(台灣地區2月24日上映,日本本土2月18日上映,大陸暫無具體日期)。

  • 中文名稱
    刀劍神域
  • 集數
    共25集(SAO篇14集,ALO篇11集)
  • 主要配音
    松岡禎丞,戶松遙,竹達彩奈,伊藤加奈惠,高垣彩陽,日高裏菜
  • 原版名稱
    ソードアート・オンライン
  • 原作
  • 動畫製作
  • 編劇
    西山茂
  • 地區
    日本
  • 音樂
    梶浦由記
  • 播放期間
    2012年7月7日-2012年12月22日 
  • 導演
    伊藤智彥
  • 出品
    SAO Project
  • 角色設計
    足立慎吾
  • 作畫監督
    足立慎吾,川上哲也
  • 網路播放
    樂視網(中國大陸)
  • 代理發行
    木棉花國際(中國台灣)
  • 發行
  • 首播電視台
    TOKYO MX

劇情介紹

《刀劍神域》故事背景設定在2022年,講述了一個發生在網路角色扮演遊戲“刀劍神域”(sword art online,簡稱SAO)中的奇妙故事。SAO是一個可以容納一萬名遊戲者的大型網路遊戲,參加了遊戲的主人公桐人偶然得知了“在遊戲中死去的人在現實中也會死去”的驚人事實。而想從遊戲中逃脫,唯一辦法就是打倒位于艾恩葛朗特頂樓第100層的頭目。于是,桐人投身到了看不見盡頭的遊戲戰鬥之中。

刀劍神域刀劍神域

製作人員

原作:川原礫

角色設計原案:abec

監督:伊藤智彥

刀劍神域刀劍神域

角色設計:足立慎吾

副角色設計:川上哲也(第1期)→山下祐(第2期)

總作畫監督:足立慎吾、川上哲也(第1期)→山下祐(第2期)

動作作畫監督:柳隆太、鹿間貴裕(第1期)→竹內哲也(第2期)

道具設計:土屋祐太、鹿間貴裕、千葉茂

美術監督:竹田悠介、長島孝幸

攝影監督:廣岡岳、臼田睦

音響監督:岩浪美和

音樂:梶浦由記

動畫製作:A-1 Pictures

聲優列表

桐人/桐谷和人松岡禎丞

刀劍神域刀劍神域

亞絲娜/結城明日奈戶松遙

莉法/桐谷直葉竹達彩奈

結衣伊藤加奈惠

西莉卡/綾野圭子:日高裏菜

莉茲貝特/筱崎裏香:高垣彩陽

克萊因/壺井遼太郎:平田廣明

艾基爾/安德魯·基爾巴特·米爾斯:安元洋貴

幸(サチ):早見沙織

茅場晶彥山寺宏一

蒂爾貝魯:檜山修之

牙王:關智一

原聲資料

第1期

片頭曲

《crossing field》(艾恩葛朗特篇:第2-14話)

作詞、作曲:渡邊翔,編曲:とく,歌:LiSA

第1、25話作為片尾曲使用。2013年末特別篇:刀劍神域Extra Edition中作片頭曲之用。

刀劍神域刀劍神域

《INNOCENCE》(妖精之舞篇:第15-24話)

作詞:Eir、重永亮介,作曲:重永亮介,編曲:下川佳代、重永亮介,歌:藍井艾露

2013年末特別篇:刀劍神域Extra Edition中作插曲之用。

片尾曲

《ユメセカイ(夢世界)》(艾恩葛朗特篇:第2-14話)

作詞:古屋真,作曲:南田健吾,編曲:古川貴浩,歌:戶松遙

2013年末特別篇:刀劍神域Extra Edition中作插曲之用。

《Overfly》(妖精之舞篇:第15-24話)

作詞、作曲、編曲:Saku,歌:春奈露娜

2013年末特別篇:刀劍神域Extra Edition中作插曲之用。

《虹の音》(2013年末特別篇:刀劍神域Extra Edition)

作詞:Eir,作曲:重永亮介,編曲:新井弘毅、重永亮介,歌:藍井艾露

第2期

片頭曲

刀劍神域刀劍神域

IGNITE》(幽靈子彈篇:第1-14.5話)

作詞:Eir、小川智之,作曲:小川智之,編曲:Saku,歌:藍井艾露

此曲于第2至第13話、14.5話作為片頭,第1話則被用于片尾。

courage》(Calibur篇:第15-17話/聖母聖詠篇:第18-24話)

作詞:Nori,作曲:Nori,編曲:古川貴浩,歌:戶松遙

片頭動畫在18、19、20三話間逐漸從聖劍篇的內容改變為聖母聖詠篇的畫面,並在20後穩定。

片尾曲

Startear》(幽靈子彈篇:第2-14.5話)

作詞:春奈露娜、Saku,作曲:Saku,編曲:Saku,歌:春奈露娜

《No More Time Machine》(Calibur篇:第15-17話)

作詞:古屋真,作曲:野間康介,編曲:Yashikin,歌:LISA

《Sign》(聖母聖詠篇:第18-24話)

作詞:LISA,作曲:KAYOKO,編曲:堀江晶太,歌:LISA

曲名原文:シルシ,意為印記


各話列表

話數
日文名中文名劇本分鏡演出        作畫監督
(動作作畫監督)
總作畫監督
改編
#01剣の世界劍的世界木澤行人
菅原雪繪
伊藤智彥川上哲也
(柳隆太)
足立慎吾第1卷
#02ビーター封弊者中本宗應伊藤智彥
鹿間貴裕
藤原佳幸近岡直、波部崇
(鹿間貴裕)
SAOP1
“無星夜的詠嘆調”
#03赤鼻のトナカイ紅鼻子馴鹿菅原雪繪伊藤智彥伊藤祐毅中村直人
(柳隆太)
川上哲也第2卷
“紅鼻子麋鹿”
#04黒の剣士黑色劍士向井良和高橋亨綿田慎也大庭小枝、落合瞳
(鹿間貴裕)
足立慎吾第2卷
“黑色劍士”
#05圏內事件圈內事件木澤行人藤原佳幸布施康之宮嶋仁志川上哲也第8卷
“圈內事件”
#06幻の復讐者幻影復仇者伊藤智彥佐藤和麿近藤奈都子
(鹿間貴裕)
#07心の溫度心的溫度向井良和立川讓星野真齋藤敦史
(柳隆太)
足立慎吾第2卷
“心之溫度”
#08黒と白の剣舞黑與白的劍舞入山修司岡村天齋藤井辰己米山舞
(鹿間貴裕)
川上哲也第1卷
#09青眼の悪魔青眼惡魔東海林直樹
中本宗應
菊田幸一波部崇、小林惠祐
戶谷賢都
(柳隆太)
足立慎吾
#10紅の殺意紅色殺意木澤行人伊藤智彥高橋秀彌中村直人
(鹿間貴裕)
川上哲也
#11朝露の少女朝露之少女菅原雪繪藤原佳幸許平康渡邊敬介
(柳隆太)
足立慎吾第2卷
“朝露之少女”
#12ユイの心結衣的心中津環近藤奈都子、西口智也
戶谷賢都
(柳隆太)
川上哲也
#13奈落の淵地獄深淵向井良和鹿間貴裕奧田陽介
(鹿間貴裕)
足立慎吾第1卷
#14世界の終焉世界的終結木澤行人伊藤智彥米澤優
(柳隆太)
川上哲也
妖精之舞篇
#15帰還歸還中本宗應松本正二池田重隆渡邊琉璃子、齋藤敦史
(柳隆太)
足立慎吾第3卷
#16妖精たちの國妖精的國度菅原雪繪阿保孝雄布施康之飯飼一幸、朱炫祐
(鹿間貴裕)
川上哲也
#17囚われの女王被囚禁的女王向井良和藤原佳幸戶谷賢都
(柳隆太)
足立慎吾
#18世界樹へ前往世界樹木澤行人伊藤智彥森宮崇佳小島智加、岡田萬依子
山本善哉
(鹿間貴裕)
川上哲也
#19ルグルー回廊魯古魯回廊入山修司柳隆太
許平康
許平康中村直人、西口智也
(柳隆太)
足立慎吾
#20猛炎の將猛炎之將東海林直樹鹿間貴裕
藤原佳幸
星野真
鹿間貴裕
奧田陽介、波部崇
(鹿間貴裕)
川上哲也
#21アルヴヘイムの真実ALO的真相中本宗應田村耕太郎許平康朝井聖子
(柳隆太)
足立慎吾第4卷
#22グランド・クエスト主線任務木澤行人長井龍雪久原謙一米澤優
(鹿間貴裕)
川上哲也
#23羈絆向井良和荒木哲郎池田重隆戶谷賢都、齊藤敦史
(柳隆太)
足立慎吾
#24鍍金の勇者鍍金的勇者菅原雪繪高橋亨伊藤智彥中村直人、奧田陽介
西口智也
(鹿間貴裕)
川上哲也
#25世界の種子世界的種子中本宗應伊藤智彥川上哲也、足立慎吾
(柳隆太)
足立慎吾
特別篇
Extra Edition中本宗應
川原礫
伊藤智彥許平康
伊藤智彥
川上哲也、田中將賀足立慎吾動畫原創

幽靈子彈篇

話數標題(日/中)劇本分鏡演出作畫監督總作畫監督對應原著

01

銃の世界 / 槍的世界

伊藤智彥

山下祐

足立慎吾

第5卷

02

氷の狙撃手 / 冰之狙擊手

菅原雪繪

森賢

伊藤智彥

河合滋樹

朝井聖

伊藤公規

鈴木豪

03

鮮血の記憶 / 鮮血的記憶

中本宗應

伊藤智彥

青柳宏宣

西口智也

山下祐

04

GGO / GGO

菅原雪繪

鳥冢星太郎

高橋英俊

神本兼利

足立慎吾

05

銃と剣 / 槍與劍

中本宗應

坂本一也

高島大輔

明珍宇作

山下祐

06

曠野の決闘 /曠野的決鬥

木澤行人

宮地☆昌幸

町谷俊輔

寺田祐一

足立慎吾

07

紅の記憶 / 紅色的記憶

平川哲生

渡部周

福島豐明

山崎輝彥

山下祐

第6卷

08

バレット・オブ・バレッツ

Bullet of Bullets

菅原雪繪

山田宏和

鈴木豪

牛尾優衣

足立慎吾

09

デス・ガン / 死槍

中山奈緒美

岩田義彥

德倉榮一

松尾真彥

齊藤大輔

山下祐

10

死の追撃者 /死之追擊者

中本宗應

藤澤俊幸

星野真

渡邊敬介

足立慎吾

11

強さの意味 /強大的意義

佐藤廣雪

高島大輔

明珍宇作

山下祐

12

幻の銃弾 / 虛幻的槍彈

木澤行人

高橋敦史

木村寬

西口智也

足立慎吾

13

ファントム・バレット

幽靈子彈

西村聰

河合滋樹

朝井智子

黑田結花

山下祐

14

小さな一歩 /小小的一步

菅原雪繪

伊藤智彥

黑田結花

吉田雄一

神本兼利

足立慎吾

14.5

Debriefing / 任務報告

——

足立慎吾

山下祐

總集篇


聖劍篇

話數標題(日/中)劇本分鏡演出作畫監督總作畫監督對應原著

15

湖の女王 /湖之女王

高山淳史

中本宗應

高橋亨

渡部周

福島豐明

板倉喜代美

山下祐

第8卷

16

巨人の王 /巨人之王

鈴木遼介

中本宗應

神志那弘志

伊藤智彥

高橋英俊

西口智也

鈴木豪

みうらたけひろ

足立慎吾

17

エクスキャリバー

Excalibur

菅原雪繪

宮地☆昌幸

山田弘和

渡邊敬介

川上哲也

山下祐

聖母聖詠篇

話數標題(日/中)劇本分鏡演出作畫監督總作畫監督對應原著

18

森の家 / 森林之家

中本宗應

こさや

明珍宇作

足立慎吾

部分原創

第7卷

河合滋樹
鹿間貴裕
河合滋樹西口智也山下祐第7卷
19絕剣 / 絕劍
20

スリーピンダ・ナイツ

沉睡騎士

鈴木遼介

中本宗應

村川健一郎雲♫黑齋 

青山正宣

鈴木柰都子

斎藤大輔

足立慎吾 
21

剣士の碑 / 劍士之碑

高山敦史

中本宗応

今泉賢一 布施康之 

淺井聖子

岡本達明

神本兼利

戸谷賢都

西口智也

渡邉敬介

山下祐 
22

旅路の果て

旅途的盡頭

菅原雪絵 

小島正幸

西片康人 

仁井學

梅津茜

平野絵美

足立慎吾 
23

夢の始まり

夢想的開端

河合滋樹

中村直人

山下祐 
24

マザーズ・ロザリオ

聖母聖詠

伊藤智彥足立慎吾足立慎吾
山下祐


分集劇情

第1集

劍的世界

2022年開發出次世代主機『NERvGear』,人類終于將虛擬實境完全實現。使用『NERvGear』創造的真正的VRMMORPG遊戲-『Sword Art Online(SAO)』受到世界矚目。當SAO正式上線時,包含桐人在內的玩家正盡情地享受假想世界,SAO的開發者-茅場晶彥卻向所有玩家宣布:「這款遊戲在破關前無法登出,玩家在遊戲內死亡也等同于現實肉體的死亡」...

第2集

封弊者

死亡遊戲被迫開始後經過一個月-2022年12月,至少有兩千名左右玩家死亡。桐人運用在封測時期的經驗單獨挑戰迷宮,卻不得不面臨各種致命般的苦戰。總層數100層的艾恩葛朗特,連第一層都還無法突破的桐人等人,出現一位號稱發現第一層BOSS房間的男人-提亞貝魯召集玩家們,召開BOSS攻略會議。參加會議的桐人也決定和另一位獨行玩家一同組隊。

第3集

紅鼻子馴鹿

桐人解救了被怪物攻擊的工會『月夜的黑貓團』。現實世界也互相為朋友的黑貓團溫暖芬圍深深吸引著桐人,他隱瞞自己是封弊者,成為黑貓團的一員。由于桐人的幫助,弱小工會的黑貓團急速成長,幾乎可以追上在最前線戰鬥的攻略組。但在某一晚,工會中唯一的女孩-小幸突然消失。比大家早一步找到小幸的桐人,得知她害怕死亡...

第4集

黑色騎士

和隊伍伙伴吵架並擅自離開的訓獸師少女-西莉卡,在森林迷路,並遭到怪物襲擊。偶然經過的桐人雖然救了西莉卡一命,使魔-畢娜卻死亡了。  桐人告訴因失去重要的同伴、淚眼汪汪的西莉卡如何復活使魔,並願意不求回報幫助她。疑惑著為何要幫助自己的西莉卡詢問桐人原因,得到的回答卻令人意外...

第5集

圈內事件

2024年4月,亞絲娜以SAO最強工會『血盟騎士團』副團長身分,站在最前線,並進行至第59層攻略。此時,發生了怪物無法入侵城內的『圈內』殺人事件。目擊者的悲鳴驅使桐人和亞絲娜前往現場調查,發現此事件並非PK決鬥造成的。擔心出現未知PK技能的亞絲娜決定和桐人一起調查事件。

第6集

幻影復仇者

正當桐人和亞絲娜探究系統不可能出現的圈內殺人事件時,新的被害者遭殺害事件活生生的在兩人面前發生。凱因茲等被害者共通點皆為已解散的工會『金蘋果』的成員。前『金蘋果』成員-舒密特認為,這是以前的工會已死亡的會長-葛莉塞達的幽靈所進行的復仇。到底這個電腦世界真的存在幽靈嗎?

第7集

心的溫度

鐵匠莉茲貝特所經營的武器店來了一位不在乎預算,隻希望能造出最強之劍的客人。為了作為打造新劍參考,拿出稀有魔劍的客人正是桐人。對自己的手腕非常有自信的莉茲貝特拿出自己當下製造出的最強之劍,讓桐人測試劍的耐久力卻不慎被折斷。被桐人無心的話語激怒的莉茲回嘴,若是能得到稀有金屬的話,就一定能鍛造出讓桐人滿意的劍。

第8集

黑與白的劍舞

2024年10月,在最前線攻略完第74層後返家的桐人,恰巧入手了S級稀有食材『雜燴兔肉塊』。但是,沒有料理技能的桐人無法料理稀有食材。毫無辦法地隻好去艾基爾的店裏打算賣出時,桐人在店裏見到亞絲娜。桐人請求料理技能完善的亞絲娜調理食材,而亞絲娜以要求分享一半食材為交換條件,將桐人帶回自己房間一同共進晚餐。

第9集

青眼惡魔

和亞絲娜組隊的桐人突破第74層迷宮,發現了BOSS的房間。為了得到攻略情報,兩人瞥見強大的BOSS後隨即撤退,並在安全區域內見到SAO中人數眾多的工會『軍隊』,為了回應率領軍隊的男人-柯巴茲的要求,桐人提供BOSS房間的情報給他。同時警告他們不要貿然挑戰BOSS,但柯巴茲並未將桐人的警告聽進耳裏...

第10集

紅色殺意

亞絲娜打算暫時遠離血盟騎士團,桐人賭上亞絲娜的自由,決定和艾恩葛朗特中號稱最強的男人,血盟騎士團團長-西茲克利夫決鬥。親身體會過團長的強悍的亞絲娜向桐人提出忠告,桐人則笑著表示不會這麽簡單就戰敗。在廣大觀眾註視之下,使用特殊技能『神聖劍』的希茲克莉夫和使用『二刀流』的桐人一對一決鬥揭開序幕...

第11集

朝霧之少女

由于克拉帝爾的事件,讓桐人和亞絲娜的羈絆更加深刻,兩人決定結婚。亞絲娜暫時退出血盟騎士團,和桐人一同在第22層的湖畔旁的木屋中生活。他們遠離戰鬥的喧囂,過著寫意舒適的生活。有一天,因為幽靈傳聞而前往森林探查的兩人,在陰暗的森林中找到一位少女。雖然他們暫時收留眼前倒下的少女,但少女似乎失去記憶...

第12集

結衣的心結

為了尋找結衣的監護人,桐人和亞絲娜前往『起始之鎮』,並且得知軍隊管理者-辛卡被丟置在迷宮深處,決定一同救出辛卡。桐人和亞絲娜便與委托者-由莉耶兒以及吵鬧著要跟隨而來的結衣,四人潛入第一層的地下迷宮。他們在安全區域發現了正在避難的辛卡,卻未能預料到在前方有著強大的敵人等著。了解自己無法對付敵人的桐人,要求亞絲娜和結衣等人先行逃走...

第13集

地獄深淵

在湖畔釣魚的桐人被年長的玩家-西田關註。與將釣魚作為興趣的西田意氣相投的桐人,決定幫忙釣起湖之主人。經常在最前線戰鬥的桐人和亞絲娜因此認識了西田,感受到許多的普通玩家正在努力的適應SAO世界。深為頂尖玩家的兩人深感自己背負的責任時,桐人收到一封留言..

第14集

世界的終焉

2024年11月,第75層的BOSS攻略戰比想象中還要慘烈。在轉移水晶無法使用的空間中,經歷百戰的玩家們一個個喪命。雖然眾人費盡千辛萬苦擊破BOSS,攻略組的大家卻因為過重的犧牲而面有難色。而希茲克利夫正靜靜地看著失落的玩家們。

第15集

歸還

歷經與希茲克利夫的死鬥,桐人,也就是桐谷和人回到了現實世界。同時卻有自死亡遊戲殘存下來,包含亞絲娜在內的生還者並未恢復意識,深深的沉睡著。自此2個月後,前往結城明日奈的病房探望她的和人,遇到了明日奈的父親-彰三,以及彰三的部下-須鄉伸之。和人得知昏睡狀態的明日奈將在一周後與須鄉結婚...

第16集

妖精的國度

前往艾基爾的店面的和人,滿腦子都是艾基爾拿出的VRMMORPG遊戲『Alfheim Online』中拍到的影像截圖。影像中拍到的女性神似亞絲娜。而ALO遊戲的開發公司更是須鄉所屬的遊戲公司,和人確定亞絲娜被困在遊戲中。和人馬上登入ALO進入遊戲,沒想到SAO的記錄不知為何覆蓋到ALO的角色上了。

第17集

被囚禁的女王

風精靈莉法遭到正在狩獵玩家的火精靈攻擊,並且被守護精靈的桐人所救。帶著化為導航精靈的結衣的桐人雖然攻擊技巧高明,卻對ALO世界一無所知。莉法為了感謝桐人的救助,決定帶著桐人前往風精靈首都-司伊魯班。

第18集

前往世界樹

莉法決定陪著桐人一同前往位于阿爾普海姆中心的『世界樹』。但是,決定離開斯伊魯班,展開旅行的莉法先前的組隊同伴-西格魯特阻擋在前。  西格魯特不停地貶低桐人,痛恨被束縛的莉法盛怒之下便宣稱要和桐人組隊。一方面,被囚禁在世界樹頂端的亞斯娜,無法得知桐人的生死與否,拼命忍耐著自己的不安與恐懼...

第19集

魯古魯回廊

以世界樹為目標的桐人等人進入了巨大洞窟『魯古魯回廊』時,莉法收到一封從友人-雷根寄來的留言。留言內容急促地警告莉法將有事發生,在此同時,火精靈的部隊也開始接近桐人等人。被敵人追趕,不得不與之戰鬥的桐人請求莉法幫忙恢復HP,單身影支深入敵陣。但是,敵人以萬全姿態準備好對付桐人的策略,魔法攻擊與防備完善的前鋒阻擋著桐人。

第20集

猛炎之將

為了攻略最終任務,風精靈與貓妖私下召開領主會議,卻因為內部有人通風報信,使他們遭到火精靈大軍襲擊。在絕望危機下,桐人趕在雙方開戰前一刻自稱水精靈/守護精靈同盟大使,要求火精靈停戰。面對桐人如此天大的謊言,火精靈的指揮官-尤金將軍提出某個交換條件...

第21集

ALO的真相

終于抵達世界樹根部最大的都市『央都 阿魯恩』地桐人等人。但是,由于系統定期維護的關系,桐人和莉法決定隔天再繼續上線攻略。一方面,現實世界中,和人的妹妹-直葉正煩惱著自己對哥哥淡淡的思念。為了正視自己的心情,直葉決定請求哥哥帶她一起去見病房中的明日奈。

第22集

主線任務

結衣感覺到亞絲娜的ID資料,告知桐人亞絲娜的位置就在世界樹的正上方時,桐人頭也不回的打算展翅飛上頂端,卻因為系統設立的障壁阻礙,使他連最下方的樹枝都無法到達。此外,亞絲娜發現桐人等人的存在,她懷抱希望地將某個道具空投而下。決定奪回亞絲娜的桐人也決定挑戰往世界樹頂端唯一的道路-難攻不落的最終任務。

第23集

羈絆

發現莉法真實身分為直葉的和人大為震驚,同時也知道直葉不為人知的思念,了解自己無意識的行為深深傷害了妹妹後不知所措。即使如此,和人依然告訴直葉自己將會在『央都 阿魯恩』等著她,並再度登入ALO。直葉和和人都對于自己傷害了對方而愧疚不已,直葉雖然再次登入ALO,卻失去和桐人見面的勇氣...

第24集

鍍金的勇者

借由風精靈和貓妖的協助,桐人終于突破了最終任務。桐人和結衣一同抵達世界樹的頂端,終于與亞絲娜再次相會。桐人雖然想馬上和亞絲娜回到現實世界,結衣卻發現亞絲娜被復雜的密碼拘束著,登出需要借由系統控製台才能成功。為時已晚,須鄉,也就是奧伯龍的魔手已開始襲擊桐人等人...

第25集

世界的種子

和奧伯龍分出勝負之後,桐人發誓將在現實世界與亞絲娜再會,並登出了ALO。一回到現實世界便馬上趕去明日奈的醫院的和人,卻撞見了在醫院門口等著他的須鄉。因為憎恨與劇痛而面目歪斜的須鄉為了復仇,將刀握在手中襲擊桐人。第一次在現實世介面臨死亡危機地和人,無能為力的縮起身體...

相關詞條

相關搜尋

其它詞條