再見女郎

《再見女郎》是赫伯特·羅斯執導,由理查德·德萊福斯瑪莎·馬森,奎恩·庫明斯主演的一部劇情喜劇片。賓拉男友再度毫無預警的離開了她和女兒露西,這時又有人宣稱向其男友承租了房子,且事先並不知他們母女的存在。在幾經談判後,他們決定同住一屋倉下,並且不幹涉彼此的生活,他們兩會擦出什麽樣的火花!

  • 中文名稱
    再見女郎
  • 外文名稱
    The Goodbye Girl
  • 發行公司
    米高梅 [美國]
  • 製片地區
    美國
  • 導演
    赫伯特·羅斯 (Herbert Ross)
  • 類型
    喜劇羅曼史
  • 上映時間
    1977年11月30日
  • 對白語言
    英語

​上映電影

賓拉男友再度毫無預警的離開了她和女兒露西,這時又有人宣稱向其男友承租了房子,且事先並不知他們母女的存在。在幾經談判後,他們決定同住一屋倉下,並且不幹涉彼此的生活,他們兩會擦出什麽樣的火花!

演員表

理查德·德賴弗斯(RICHARD DREYFUSS) ...... ELLIOT GARFIELD

瑪莎·梅森 (MARSHA MASON) ...... PAULA MCFADDEN

QUINN CUMMINGS ...... LUCY MCFADDEN

PAUL BENEDICT ...... MARK, OFF-BROADWAY PLAY DIRECTOR

BARBARA RHOADES ...... DONNA DOUGLAS

特裏薩·梅裏特 (THERESA MERRITT) ...... MRS. CROSBY

MICHAEL SHAWN ...... RONNIE BURNS

PATRICIA PEARCY ...... RHONDA

GENE CASTLE ...... ASSISTANT CHOREOGRAPHER

DANIEL LEVANS ...... DANCE INSTRUCTOR

MARILYN SOKOL ...... LINDA

ANITA DANGLER ...... MRS. ESTELLE MORGENWEISS

VICTORIA BOOTHBY ...... MRS. BODINE

ROBERT COSTANZO ...... LIQUOR STORE SALESMAN

PANCHO GONZÁLEZ ...... MUGGER

職員表

導演:赫伯特·羅斯

編劇:內爾·西蒙NeilSimon

製作人:RogerM.Rothstein,雷·斯塔克

攝影:DavidM.Walsh

剪輯:JohnF.Burnett

原創音樂:DaveGrusin

藝術指導:AlbertBrenner

服裝設計:安·羅斯

副導演/助理導演:RobertP.Cohen,EdwardD.Markley,JackRoe

上映情況

上映國家/地區
上映日期備註

美國USA

1977年11月30日

NewYorkCity,NewYork

芬蘭Finland

1978年3月17日


荷蘭Netherlands

1978年4月6日


瑞典Sweden

1978年4月10日


匈牙利Hungary

1980年12月18日


製作公司

1.華納兄弟公司[美國]

2.RastarPictures

3.米高梅[美國]

4.華納兄弟影片公司[美國](presents)

5.米高梅電影公司[美國](presents)

發行公司

1.華納兄弟影片公司[美國](1977)(USA)(theatrical)

2.Warner-ColumbiaFilm(1978)(Sweden)(theatrical)

3.美國廣播公司[美國](1981)(USA)(TV)

4.MGM/UAHomeVideo(1989)(USA)(VHS)(panandscan)

5.華納家庭影片公司[美國](2000)(USA)(DVD)/(2006)(USA)(DVD)

6.WarnerHomeVídeo[巴西](19??)(Brazil)(VHS)

獲獎記錄

項目獲獎名稱獲獎人./提名人
獲獎

奧斯卡獎-最佳男主角

理查德·德萊福斯RichardDreyfuss

電影類-音樂喜劇類最佳影片


電影類-音樂喜劇類最佳女主角

瑪莎·馬森MarshaMason

電影類-音樂喜劇類最佳男主角

理查德·德萊福斯RichardDreyfuss

電影類-最佳編劇

內爾·西蒙NeilSimon

電影獎-最佳男主角

理查德·德萊福斯RichardDreyfuss

大衛獎-最佳外國男演員

理查德·德萊福斯RichardDreyfuss

大衛獎-最佳外國導演

赫伯特·羅斯HerbertRoss

提名

奧斯卡獎-最佳影片

雷·斯塔克RayStark

奧斯卡獎-最佳女主角

瑪莎·馬森MarshaMason

奧斯卡獎-最佳女配角

奎恩·庫明斯QuinnCummings

奧斯卡獎-最佳原創劇本

內爾·西蒙NeilSimon

電影類-最佳女配角

奎恩·庫明斯QuinnCummings

電影獎-最佳女演員

瑪莎·馬森MarshaMason

電影獎-最佳劇本

內爾·西蒙NeilSimon

最佳外語片

赫伯特·羅斯HerbertRoss

台灣音樂人

歌曲《再見女郎》,收錄于台灣音樂人張雨生1996年發表的《兩伊戰爭-白色才情》EP中。歌詞:

再見女郎 THE GOODBYE GIRL

詞曲/張雨生

小陳風塵僕僕劃破臘寒而來,我們這夥男人正辯得方興未艾。

那堆說臭了的情史爛債在此等場合總叫人有與之俱焚的痛快。

當年信誓旦旦的愛,他自信滿滿任伴侶為理想抱負飄洋過海。

臨別依依他(向著遠方她)說EVERYTHING I DO,你是唯一的理由。

她想走,就讓她走,留來留去留成愁。

求她的話我說不出口,愛他就要任她自由。

她想做,就該她做,(你)守到最後也沒有用。

感情在長久不在強求,愛她就要任她悠遊。

噢呵,哈咿呀喲!

然而他期待的家書換成了喜帖,絳紅如奔騰潰散的血。

異國的風雪是故鄉的戀人沒有辦法遮掩呵護的世界。

當年信誓旦旦的愛,他斷斷續續憶起如老舊黑白重復上演的默片。

舞台劇

2011由香港著名女演員朱茵和陳淑儀主演的舞台劇《再見女郎》,將于10月在牛池灣文娛中心演出,7月3日朱茵為舞台劇彩排。

在《再見女郎》劇中,朱茵飾演未婚媽媽,並育有一個10歲的女兒,她笑言在劇中每次都會愛上不該愛的人。問她在現實中可曾如此?她坦言:這是每個女孩的必經經驗,是成長的過程,她最痛的一次感情是發生在十幾歲,她一直喜歡壞壞的男孩,當時男朋友就是這樣;現在黃貫中(PAUL)也有壞壞的假像,但阿PAUL卻給她安全感,發生什麽事都力撐她。問她為何還不嫁給阿PAUL?朱茵說,他們曾經談過,但不想公開地講,有時少見面反而會更珍惜對方。

相關詞條

其它詞條