傲慢與偏見 -2005年凱拉·奈特利主演電影

傲慢與偏見

2005年凱拉·奈特利主演電影
更多義項 ▼ 收起更多 ▲

     《傲慢與偏見》是根據簡·奧斯汀同名小說改編,由焦點電影公司發行的一部愛情片,由喬·懷特執導,凱拉·奈特利、馬修·麥克費登、唐納德·薩瑟蘭等聯合主演。

該片講述了19世紀初期英國的鄉紳之女伊麗莎白·班內特五姐妹的愛情與擇偶的故事。

該片于2005年9月16日在英國上映。

  • 中文名
    傲慢與偏見
  • 類型
    愛情/劇情
  • 外文名
    Pride & Prejudice
  • 主演
    凱拉·奈特利, 馬修·麥克費登
  • 其他名稱
    傲慢與偏見2005 / Pride And Prejudice
  • 片長
    127 min | 129 min | Canada:135 min
  • 出品時間
    2005年9月16日
  • 上映時間
    2005年9月16日
  • 出品公司
    Studio Canal
  • 分級
    USA:PG
  • 製片地區
    法國/英國
  • 對白語言
    英語
  • 導演
    喬·懷特
  • 色彩
    彩色
  • 編劇
    簡·奧斯汀
  • imdb編碼
    tt0414387
  • 製片人
    蒂姆·貝萬
  • 票房
    413.23萬

劇情簡介

根據簡·奧斯汀同名小說改編。伊麗莎白·班納特(凱拉·奈特麗 飾)出身于小地主家庭,有四個姐妹,母親班納特太太整天操心著為女兒物色稱心如意的丈夫。新來的鄰居賓格來先生和他的朋友達西(馬修·麥克菲迪恩 飾)打破了她們一家人單調的鄉村生活。賓格來和伊麗莎白的姐姐簡·班納特互生情愫;達西對善良聰明的伊麗莎白產生了好感,而伊麗莎白卻對達西不可一世的傲慢心存偏見,不接受他的感情。然而,世事難料,賓格來和簡·班納特因為誤會,關系危在旦夕;達西的種種作為,展示了性格中和伊麗莎白相同的善良一面,逐漸贏得了伊麗莎白的好感。兩對有情人能否終成眷屬?班納特姐妹們能否得到自己想要的生活? 

海報海報

演職員表

演員表

角色演員
Elizabeth 'Lizzie' Bennet凱拉·奈特莉
Mr. Darcy馬修·麥克費登
Lydia Bennet吉娜·馬隆
Mary Bennet妲露拉·萊莉
Jane Bennet羅莎曼德·派克
Kitty Bennet凱瑞·穆麗根
Mr. Bennet唐納德·薩瑟蘭
Mrs. Bennet布蘭達·布萊斯
Charlotte Lucas克勞德·布拉克利
Mr. Bingley西蒙·伍茲
Caroline Bingley凱利·蕾莉
Mr. Wickham魯伯特·弗蘭德
Mr. Collins湯姆·霍蘭德
Sir William LucasSylvester Morand
Netherfield ButlerPip Torrens
Mrs. HillJanet Whiteside
BetsySinead Matthews
Mr. HillRoy Holder
Meryton Milliner傑伊·辛普森
Miss de BourgRosamund Stephen
Rosings GovernessSamantha Bloom
Colonel FitzwilliamCornelius Booth
Mrs. Gardiner佩內洛普·威爾頓
Mr. GardinerPeter Wight
Mrs. ReynoldsMeg Wynn Owen
Georgiana Darcy塔姆金·莫昌特
Lambton MaidMoya Brady
Soldier (uncredited)Stephen Humby
Lady Catherine de Bourg朱迪·丹奇
Dancer (uncredited)Mark Arends
Dancer (uncredited)Kate Copeland
Gentleman (uncredited)Liam Thomas
Dancer (uncredited)No Name

職員表

製作人:蒂姆·貝萬、艾裏克·費爾納、Liza Chasin、Debra Hayward、Paul Webster、Jane Frazer
原著:簡·奧斯汀
導演:喬·懷特
副導演(助理):Phil Booth、Heidi Gower、Guy Heeley、Vicky Marks、Thomas Q. Napper、Emily Perowne、Christian Rigg、Rupert Young、Candida Marlowe
編劇:簡·奧斯汀、Deborah Moggach、艾瑪·湯普森
攝影:Roman Osin
配樂:達裏奧·馬裏安奈利
剪輯:Paul Tothill
選角導演:吉娜·傑
藝術指導:Sarah Greenwood
美術設計:Ian Bailie、Nick Gottschalk、Mark Swain
服裝設計:Jacqueline Durran
視覺特效:John Moffatt
布景師:Katie Spencer
發行:Studio Canal

資料來源

角色介紹

傲慢與偏見

伊麗莎白·班內特

演員凱拉·奈特莉

班內特家二小姐,活潑、聰明、機智,對許多事都極有主見而不屈從于世俗的通念。
傲慢與偏見

達西先生

演員馬修·麥克費登

英格蘭德比郡的大地主。他是賓利先生的好友,外表英俊,個性內斂但不善與人相處,因此往往引起陌生人的誤會,認為其冷酷高傲,引起不少批評。

傲慢與偏見

查爾斯·賓利

演員西蒙·伍茲

單身的富裕紳士,達西先生的好友,性格活潑,隨和,但易受人影響。是班內特太太寄予厚望的女婿人選。

傲慢與偏見

珍·班內特

演員羅莎曼德·派克

伊麗莎白的姐姐,班內特姐妹中最年長的,也是公認的最漂亮,而且溫柔體貼,善解人意,她相信人性本善,凡事都往好處想。和賓利先生一見鍾情,最後排除萬難結為夫妻。

傲慢與偏見

喬治·韋克翰

演員魯伯特·弗蘭德

年輕軍人,達西先生的兒時玩伴。生性放蕩不羈,為了報復達西先生,到處傳播誹謗他的謠言,讓伊麗莎白對達西產生偏見。因為揮霍過度,欠債累累,最後和麗迪亞·班內特私奔,後結婚。

傲慢與偏見

凱蒂·班內特

演員凱瑞·穆麗根

班內特家庭排行第四的女兒,與最小的妹妹麗迪亞形影不離,為麗迪亞是從。

精彩花絮

在片中扮演民兵的臨時演員都曾學習行軍和穿著軍裝。

劇照劇照

艾瑪·湯普森曾參與改編劇本,並出現在片尾的鳴謝名單中。

在本片拍攝期間,凱拉·奈特利開始準備出演《多米諾》,並將頭發剪斷。在本片拍攝的最後幾周,奈特利不得不佩戴假發並穿上長袖服裝,以遮蓋越加清晰的肌肉。

佩內洛普·威爾頓(Penelope Wilton)在出演本片的同時還在出演《賽末點》和電視劇《神秘博士》。

影片幾乎全部實景拍攝,隻有達西和賓格萊初次露面的舞會場地是搭建而成的,因為那種聚會廳在英國已經不復存在。

扮演達西的馬克·麥克費登的視力很差,在拍攝薄霧清晨的場景時,導演喬·懷特不得不在攝影機後揮動紅旗,以讓麥克費登得知面對的方向。

片中閱兵場景時出現的紅色軍裝全部出自《沙普》系列電視劇。在當時的英國陸軍部隊中,根本沒有黃邊翻領軍裝,這種軍裝是著名作家伯納德·康威爾(Bernard Cornwell)在《沙普》系列小說中自創的,並出現在同名系列劇集中,本片的服裝部門借用了這些服裝。

在影片開頭,伊麗莎白正在讀一本名為“第一印象”的小說,這正是《傲慢與偏見》的原名。

賓格萊練習向簡求婚的場景是臨時準備的,由于西蒙·伍茲表演出色,這段場景被延長了。

羅莎曼德·派克是導演喬·懷特眼中飾演簡的最佳人選,為此她回絕了《哈利·波特與火焰杯》的片約。

作曲家達裏奧·馬利安那利(Dario Marianelli)在影片開拍前就完成了片中的大多舞曲。

資料來源

音樂原聲

曲目專輯信息
1.Dawn

這部小說曾經數次被搬進螢幕。最新的電影版是2005年所拍,其音樂隻能用美不勝收來形容。

達裏奧·馬利安那利(Dario Marianelli)的這個名字實在是很陌生,其實他剛剛以《神鬼兄弟》(The Brothers Grimm)的配樂讓好萊塢配樂界留下深刻印象,樂評家對他也很捧場,Music from the Movies給了他五顆星的最高榮譽。

緊接著這部由簡·奧斯汀改編的經典名著,這個義大利作曲家繼續以古典與浪漫兼具的曲風又一次贏得樂評的贊揚,宛如英國典雅派教主帕特裏克·多葉(Patrick Doyle)風格,點綴以浪漫極微主義作品,《傲慢與偏見》的音樂隻能用美不勝收來形容。

初聽這張原聲大碟,“如沐春風”是唯一的感想。由法國鋼琴家Jean-Yves Thibaudet擔任所有的鋼琴演奏,讓原聲中的鋼琴質感一流,加上英國室內管弦樂團的協奏,可看出製片與導演對配樂的重視程度。

達裏奧·馬利安那利自己說,導演希望作曲家寫出一段鋼琴獨奏,讓主角在影片中演奏,導演拿貝多芬的早期奏鳴曲讓他參考,希望他仿作出簡·奧斯汀那個年代的人可能聽到的音樂,因此早在電影開拍前,達裏奧就參與了作曲的工作,第一首《Dawn》與《Georgiana》就是在開拍前寫就,其中《Dawn》更成為女主角伊麗莎白的主題,在音樂發展中不斷被用到。而《Liz On Top Of The World》與《Your Hands Are Cold》則展現了如《鋼琴課》中浪漫激越的旋律,與仿古典奏鳴曲之作形成有力的對比,讓聽眾很容易區分出音樂扮演的角色,更有趣的是,在影片中由主角所演奏的“有源音樂”(如《Dawn》)卻在浪漫旋律中穿進穿出,背景配樂與“有源音樂”水乳交融,聲氣一致,整張原聲帶的可聽性大為提高。

專輯封面專輯封面
2.Stars And Butterflies
3.The Living Sculptures Of Pemberley
4.Meryton Townhall
5.The Militia Marches In
6.Georgiana
7.Arrival At Netherfield
8.A Postcard To Henry Purcell
9.Liz On Top Of The World
10.Leaving Netherfield
11.Another Dance
12.The Secret Life Of Daydreams
13.Darcy's Letter
14.Can't Slow Down
15.Your Hands Are Cold
16.Mrs. Darcy
17.Credits

影片製作

該片決定全部在英國外景地拍攝,計畫用11周完成。這種規模的電影完全在外景地拍攝非比尋常,喬是想創造一個真實的環境,以讓演員放松,並能充分感知周圍的一切。事實證明,這種方法很可行,在拍攝休息期間,演員們沒有像往常一樣回到拖車裏,而是走進片中各自角色的臥室, 並採用了大量的特寫鏡頭。

該片擔綱電影音樂創作的是義大利電影音樂家達利歐·馬利安尼利(Dario Marianelli),在鋼琴彈奏部分邀請法國鋼琴名家提鮑德Jean-Yves Thibaudet擔任主奏。

擔綱該片製作設計師的是莎拉·格林伍德(Sarah Greenwood),而服裝設計師則是曾參與《維拉·德雷克》拍攝的傑奎琳·杜蘭(Jacqueline Durran)。雖然《傲慢與偏見》出版于1813年,但簡·奧斯汀的小說初稿早在1797年便完成,取名為‘第一印象(First Impressions),于是選擇了早期的時尚風格,裙裝的腰線更低更討人喜歡。

榮譽記錄

年份獎項
類型
接收方
結果
2006
第78屆奧斯卡金像獎
最佳女主角
凱拉·奈特莉
提名
最佳藝術指導
Sarah Greenwood Katie Spencer
最佳服裝設計
Jacqueline Durran
最佳原創配樂
達裏奧·馬裏安奈利
2006

第63屆美國

金球獎

音樂喜劇類最佳影片

提名
音樂/喜劇類最佳女主角
凱拉·奈特莉 Keira Knightley
2006

第19屆歐洲

電影獎

最佳攝影
Roman Osin
提名
最佳作曲
達裏奧·馬裏安奈利 Dario Marianelli
最佳影片
喬·懷特 Joe Wright
2006
第59屆英國電影和電視藝術學院獎
亞歷山大·柯達獎最佳英國電影
蒂姆·貝萬 Tim Bevan艾裏克·費爾納 Eric FellnerDeborah MoggachPaul Webster喬·懷特 Joe Wright
提名
電影獎-最佳女配角
布蘭達·布萊斯 Brenda Blethyn
電影獎-最佳劇本-改編
Deborah Moggach
電影獎-最佳服裝設計
Jacqueline Durran
電影獎-最佳化妝/發型

2006

第8屆青少年

選擇獎

最佳劇情/動作冒險電影女演員
凱拉·奈特莉 Keira Knightley
提名
最佳劇情電影

發行信息

製作發行

製作公司發行公司

焦點電影公司 [美國] (presented by)

Studio Canal [法國] (2005) (worldwide) (all media)

環球影業 [美國] (presents)
焦點電影公司 [美國] (2005) (USA) (theatrical)
Studio Canal [法國] (in association with) (as Studiocanal)
Mars Films [法國] (2006) (France) (theatrical)
Working Title Films [英國] (as Working Title)
Bontonfilm (2006) (Czech Republic) (theatrical)
Scion Films (produced in association with)
Solar Films [菲律賓] (2006) (Philippines) (theatrical)
--

United International Pictures (UIP) [阿根廷] (2006) (Argentina) (theatrical)

--United International Pictures (UIP) [瑞士] (2005) (Switzerland) (theatrical)
--United International Pictures (UIP) [義大利] (2005) (Italy) (theatrical)
--United International Pictures (UIP) [荷蘭] (2005) (Netherlands) (theatrical)
--United International Pictures (UIP) [新加坡] (2005) (Singapore) (theatrical)
--

Working Title Films [英國] (2005) (USA) (theatrical) (as Working Title)

--Alliance Atlantis Home Video [加拿大] (2005) (Canada) (DVD)
--Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] (2006) (Argentina) (DVD)/(2006) (Argentina) (VHS)
--Universal Home Entertainment [美國] (2006) (USA) (DVD)
--Universal Pictures Benelux [荷蘭] (2008) (Netherlands) (DVD) (collector's edition)/(2010) (Netherlands) (DVD) (Blu-ray)
--

Universal Pictures Finland Oy [芬蘭] (2006) (Finland) (DVD)

--Universal Pictures Germany [德國] (2006) (Germany) (DVD)
--Universal Studios Home Entertainment (2010) (USA) (DVD) (2-disc collector's edition)/(2010) (USA) (DVD) (Blu-ray)

上映日期

國家/地區上映日期國家/地區上映日期
德國
2005年7月25日(premiere)
波蘭
2006年1月13日
荷蘭
2005年7月26日(premiere)
日本
2006年1月14日
英國
2005年9月5日(premiere) 
法國
2006年1月18日
加拿大
2005年9月11日
葡萄牙
2006年1月19日
英國
2005年9月16日
冰島
2006年1月20日
愛爾蘭
2005年9月16日
巴拿馬
2006年1月20日
荷蘭
2005年9月22日
捷克
2006年1月26日
瑞士
2005年9月29日
匈牙利
2006年2月2日
法國
2005年10月7日(Dinard Festival of British Cinema)
阿根廷
2006年2月2日
比利時
2005年10月12日
土耳其
2006年2月3日
澳大利亞
2005年10月13日
義大利
2006年2月3日
德國
2005年10月20日
以色列
2006年2月9日
奧地利
2005年10月21日
西班牙
2006年2月10日
美國
2005年11月11日
墨西哥
2006年2月10日
法國
2005年11月20日(Arras Film Festival)
瑞士
2006年2月3日(Italian speaking region)
美國
2005年11月23日
巴西
2006年2月10日
新加坡
2005年12月8日
泰國
2006年2月23日
芬蘭
2005年12月23日
中國香港
2006年2月23日
瑞典
2006年1月4日
菲律賓
2006年3月1日(Manila)
希臘
2006年1月4日
委內瑞拉
2006年3月10日
瑞士
2006年1月4日(French speaking region)
泰國
2006年2月20日(Bangkok International Film Festival)
馬來西亞
2006年1月5日
韓國
2006年3月24日
丹麥
2006年1月6日
斯洛伐克
2006年3月30日
愛沙尼亞
2006年1月6日
埃及
2006年5月10日
挪威
2006年1月13日


票房成績

放映影業票房
美國3840萬5088美元
聯合國際影業
1億2114萬7947美元

影片評價

傲慢與偏見》溫暖人心、令人愉悅、浪漫,美國影評界對這部名著改編作品絲毫不吝惜溢美之辭。凱拉·奈特利的表演光芒四射(《亞特蘭大憲報》 評論)

該片最大限度地保留了原著的精華,在傳承經典的同時又巧妙地融合了許多現代元素,好看且耐人回味,是一部難得的改編力作。(台海網 評論)

該片畫面精致,從鏡頭的轉換到原聲音樂表現,清新,養眼的俊男美女與悅目的英國鄉村風光更符合一部新世紀電影的感覺。(新浪網 評論)

相關詞條

相關搜尋

其它詞條