傑裏米·布雷特

傑裏米·布雷特

傑裏米·布雷特 Jeremy Brett (1933-1995)一位頗具天賦的英國演員,40年的演藝生涯中飾演過眾多角色,尤其是塑造了偵探夏洛 傑裏米·布雷特克.福爾摩斯的形象,獲得了廣大觀眾的喜愛,被認為是最權威的福爾摩斯飾演者。影迷們都稱他JB。
  • 中文名稱
    傑裏米·布雷特
  • 外文名稱
    Jeremy Brett
  • 別名
    Peter Jeremy William Huggins
  • 國籍
    英國
  • 出生地
    沃裏克郡伯克斯韋爾
  • 出生日期
    1933年11月3日
  • 逝世日期
    1995年9月12日
  • 職業
    演員
  • 代表作品
    《福爾摩斯探案集:回憶錄》、《福爾摩斯探案集:新探案》等
  • 身高
    1.88米

​簡介

傑裏米·布雷特 Jeremy Brett

Jeremy Brett(1933-1995)一位頗具天賦的英國演員,40年的演藝生涯中飾演過眾多角色,尤其是塑造了偵探夏洛克.福爾摩斯的形象,獲得了廣大觀眾的喜愛,被認為是最權威的福爾摩斯飾演者。影迷們都稱他JB。

概述

在JB飾演我們熟悉和喜愛的福爾摩斯之前,他在舞台表演中已經取得了很大的成功。他的舞台生涯跨越了35年。JB的角色從古典到先鋒派,從墳墓劇到輕喜劇,並有幸和世界最著名的演員合作。不幸的是因為現在已經沒有足夠的記錄讓我們重溫JB的舞台表演,我們隻能簡略的了解JB的舞台經歷。

JB還在Central School of Speech and Drama學習的時候,他參加了第一部影片《Svengali》的拍攝,飾演一個學藝術的法國學生。1956年,出于一次偶然的機會,JB在影片《戰爭與和平》中飾演了娜塔莎(奧戴麗.赫本飾)的哥哥尼古拉斯羅斯塔夫。JB在影片中短暫露面後回到了英國舞台。JB加入久付盛名的老維克劇團,一九五六年四月開始了他在倫敦的首次演出。

傑裏米·布雷特傑裏米·布雷特

隨後他隨劇團開始巡演,並于一九五七年底回到英國。一九五八年他和21歲的女演員Anna Massey結婚,並于次年生下JB 唯一的孩子David。Anna的父母和哥哥都是演員。他的父親曾在1930年版本的《斑點帶子》中飾演福爾摩斯,而她的哥哥和JB在《雷神橋之迷》中搭檔飾演NeilGibson。直到1961年,JB飾演過年輕的情人,狡猾的秘書,郊區牧師等角色,都是些年輕漂亮的人物,雖然JB在某些劇目中的演出曾引起過評論界的註意,總的說來他大多數時間仍是默默無聞.

在1961年他的角色是丹麥王子哈姆萊特,這個角色給他帶來了決定性的勝利。媒體稱他的表演是一股清新的空氣,他的外貌舉止和言語都具有王子的風採,而他的嗓音如此的柔和和令人愉快。JB則是最嚴厲的批評者之一,他認為自己在很多地方還太年輕,他的表演甚至說服不了自己。同年他在一部叫做《廚房》的話劇中飾演了一個德國廚師。這位英俊的古典派的演員第一次沖擊新戲劇給評論界深刻的印象。他們認為JB的表演是充滿智慧和真摯的,雖然他在劇中的德國口音比較蹩腳。1962年JB離婚。

1963年JB和勞倫斯.奧利弗一起在Chinchester Festival Theater 工作。雖然勞倫斯打算在不列顛國家劇院的新的演出季中給JB安排角色。JB仍然不顧他的勸阻參加了好萊塢電影《窈窕淑女》的拍攝,出演Freddie, Eynsford-Hill那個熱戀Elitha Doolittle(奧戴麗.赫本飾)的漂亮小伙子,整日在她家外面遊蕩,隻為能見她一面。整個演出隻有大約15分鍾,JB的歌聲是配唱的。雖然JB喜歡演唱但是英國古典舞台劇傳統輕視歌舞劇。所以JB很少有機會在舞台上一展歌喉,而這部歌舞劇影片也同樣沒有給他機會。這部電影使我們有機會一睹JB年輕時的風採。

之後JB在百老匯演出舞台劇《代理人》,這是一個和Freddi相差十萬八千裏的角色,一個充滿現實感和責任感的悲劇人物--一個義大利神甫。在屢次提醒教皇製止納粹對猶太人的屠殺而沒有結果之後,他在自己身上訂上黃星(二戰時猶太人的標記)回到柏林,後和猶太人一起被送進了奧斯維辛集中營。這個劇在百老匯上演了109場,直到1964年JB回到英國。

1964到1973年之間JB在英國參加了大量劇目的演出,包括幾部莎翁名著(JB的表演還是傾向于古典派),並和勞倫斯.奧利弗,英格瑪.波格曼等知名導演合作。前者給了JB很大的影響,無論在事業還是生活上。這期間JB演主角的時候不多,但每個角色都很認真,充滿特有的光彩。他是becomer,這是 JB的用詞。意思是一旦他試演什麽角色,他會和角色融為一體,他就變成了(become)那個人。這時JB已經三十多歲,依然年輕英俊,但他認為自己飾演青少年的角色已經有點老了,所以他認為自己應該從性格上更貼近人物。1973年,他離開了英國舞台,開始新的嘗試。

整個70年代,JB活躍在英國的廣播和電視中,偶爾也在舞台上露露面。1977年,他和一起工作的Joan Sullivan 結婚。在這期間他總是嘗試在繁忙的廣播和電視活動時間表中,加入一些戲劇表演時間。1977年,他在Robert and Elisabeth中飾演詩人羅伯特.布朗寧,他曾三次飾演這一角色,另兩次一次是在廣播劇中,一次是在電視中。

之後的一年,他演了一個極為轟動的角色Dracula伯爵--吸血鬼。JB穿著黑天鵝絨的衣服,領子是蝙蝠翅膀形的。最引人註目的是那個碩大的黑鬥蓬, JB在表演中揮舞翻卷它,賦于了它百變的形態和生命力,以至它看起來更像一隻活蝙蝠翅膀。JB以吸血鬼的形象出現隻有20分鍾,這20分鍾抓住了觀眾的心。有評論說"這個Dracula加深了伯爵這個人物的深度,他的高貴和吸引力就像那個神奇披風一樣緊緊包圍著你.....他對露西小姐優雅幾近溫柔的誘惑使得半數的女觀眾想成為下一個犧牲品。"值得註意的是JB在塑造這個人物時和他後來刻劃福爾摩斯有一些相似之處。一樣的對角色內心的深入的不同尋常的理解,一樣高雅的步伐和儀態。

1979年初JB重新開始在電視中客串角色。1980年他在洛杉磯的一部《血十字》中演華生醫生,這在以後證明了對他演福爾摩斯極有幫助。JB曾說過"演華生非常有趣,在拍攝Granada的劇集時教會我怎樣接近福爾摩斯,我知道了很多這兩人的內在聯系"。他也承認:"華生更像我本人….他是一個開朗樂觀充滿熱情的人,當他的朋友粗魯地對待他和別人的時候,他會感到受到傷害和微弱的不安。這更像我。"1982年JB製作導演並演出了莎翁名劇《暴風雨》。這部戲間接促成了JB飾演福爾摩斯。當這個角色找到他時,他更感興趣的是籌錢拍攝《暴風雨》,他沒有籌到足夠的錢,于是他接下了福爾摩斯。

在《最後一案》中JB飾演的福爾摩斯和摩利亞蒂一起掉進了羅森巴赫瀑布,很少有人知道在這具有紀念性的一幕拍攝不久後,JB將會被災難緊緊抓住拋進情感的漩渦中。在拍攝《福爾摩斯歷險記》的時候,他的妻子得了癌症。但是苛刻的拍攝進度表不允許他留在她身旁。這也許是件好事,因為他對妻子的苦難感同身受,以至他在第一次看到Joan接受化療時居然暈了過去。《福爾摩斯歷險記》拍完之後,JB在紐約簽了兩個演出契約,這樣他也可以離Joan更近一些。JB將全部熱情傾註在角色中,他的演出非常成功。不久之後,他的妻子去世了。JB後來回憶:"我們擁有那種一生隻有一次的愛。她是一個不可思議的人,一個男人能擁有的最好的妻子。我們的關系異常默契,通常我說出了句子的開頭,她就能夠把後面說出來。有時候你凝視一個人的眼睛,感覺你好像一生都認識他。就是那樣。" 在經過了這個巨大的創痛之後,JB仍堅持完成了所有演出。

1985年8月JB回到英國繼續拍攝《福爾摩斯歸來》。看起來他想用繁忙的工作驅除心中的痛苦。但是痛苦是需要面對而不是逃避和否定的。就像JB後來說起的"人不要太勇敢,勇敢在某些時候是好事,但是有時候它可能是非常危險的。"JB為這個認識付出了沉重的代價。得不到化解的悲傷和憤怒,整天的拍戲,而後在旅館中孤獨地度過漫漫長夜,這些東西不斷侵蝕著JB。在拍完《歸來記》第一集後不久,他"崩潰"了。JB後來說,他的整個世界變得蒼白,他唯一能做的事就是俯臥床上,緊緊攥著拳頭。更糟的是JB並不是單純因為悲痛和過度工作而崩潰,治療過程中發現他正經受著狂躁抑鬱症的折磨。這種病的典型症狀是患者似乎被一種自己無法控製的情緒左右,交替出現異常的沮喪和興奮情緒。JB早期的症狀還是能夠控製的,但在生活的巨大壓力下,這種症狀愈演愈烈,終于打垮了JB的精神防線。JB將終生和病魔搏鬥,有時候他贏,有時他輸。

但是直到生命終結的時候,JB在訪問中仍直率地談到他的病,希望能夠驅散人們對于這種病的害怕和誤解。JB在BBC廣播節目代表狂躁抑鬱症社團做的一次感人而簡短的演講中描述了他的症狀,敦促病人尋求治療和幫助。他告訴人們他克服了嚴重的精神疾病獲得了一個充實和成功的人生。直到他去世之後,JB基金會仍然在為研究這種病進行募捐活動。

1986年,第一次崩潰痊愈後,JB重新開始扮演福爾摩斯,並且又一次在舞台上獲得成功。早在JB得病之前,他和一位老朋友,劇作家Jeremy Paul就已經開始研究福爾摩斯了。他從哪裏來,早年的生活怎樣等等。他們打算編寫一部話劇,從原著引申出來名字叫作《福爾摩斯的秘密》,以紀念福爾摩斯的生日。不幸,這部劇作還沒完成JB就病倒了。但是他還是認真的用錄音機錄下他的種種想法,他對福爾摩斯的理解,他描摹出福爾摩斯幼年時代的社會環境,他的童年生活,以及從閱讀原著得來的點滴收獲。這是JB中後期舞台表演中常做的準備。他認為隻有清晰的表述出人物的背景故事,才能深刻理解人物,塑造人物。這部劇先隻是小規模上演。因為JB打不定主意他是否要公演這個劇目。幾年來,他在電影和電視演過很多次福爾摩斯,他有一些累了。並且他的健康情況令人擔心。最終,在大家的共同努力下,《福爾摩斯的秘密》正式公演。雖然基本上由柯南道爾的原著改編,這個戲中仍有原著中找不到的情節。它由從原著中抽出的小插曲組成,著重體現了福爾摩斯和華生的友誼。華生醫生仍由Hardwicke 扮演。他也在電視劇中和JB合作。

隨著劇目的不斷演出,人們的對JB健康的擔心看來並不是毫無根據的。JB的狂躁抑鬱症使他不時的多疑和難以相處,也使他的性格更接近那個舞台人物的糟糕個性。就連他的親密朋友和同事Edward Hardwicke也忍不住發火了,這在這個一向性格寬厚的人可是不常有的事。Edward Hardwicke嘗試幫助JB,他提出了很多善意的建議,但是JB的狂躁症使他誤解了Hardwicke的好意,認為Hardwicke不願和他合作了。他們之間的裂痕因為Hardwicke寫給JB的長達20頁的信終告解決。JB唯讀了幾頁信就意識到他曾經多麽惡劣地對待Hardwicke。 Hardwicke對JB的耐心和理解就像華生對福爾摩斯一樣。他知道JB對他的誤解不應該責怪JB而是因為他的病。

更大的問題還在後頭,雖然JB這時隻有55歲,還很年輕,但是疾病佔據了他的身體,用來平衡他情緒的葯物使他產生水腫,他比以前看起來胖了,這些葯對他幼年時就受過創傷的心髒也有不良的影響。雖然一周8次的治療開始吞噬JB的精力,他還是將全部的心血放在了演出上。一位作家寫道:"(Brett)他的聲音戲劇性的爆發出來,動作很大,他恰如其分的表現這個人物,人物的線條用頓挫的夢幻般的方式勾勒出來。兩個小時結束了,觀眾熱烈鼓掌,Brett優雅地鞠躬,汗水從他臉上滴落下來。"一段時間之後,JB再沒有氣力適應頻繁進出的劇情需要,當換幕燈光暗下來的時候,他還一直留在台上。在醫生的建議下經過幾個星期的休養之後,他仿佛又恢復到了最初的狀態。

伴隨著他們的也有很多歡樂時光。每一次的謝幕都是令人激動的。JB一手放在胸前,一手放在膝上,象一位愛德華時代患風濕病的演員經理人。然後他把手伸向 Edward Hardwicke表示觀眾熱情的掌聲應該送給這位真正的同事。他的更衣室中擺滿水果鮮花和各種小禮物,擠滿了崇拜者和記者。JB將他謝幕後的時間慷慨地奉獻給他們,交談,簽名,拍照和接受採訪。他總是笑容可掬。他的崇拜者各個年齡層次什麽職業的都有。人們或因福爾摩斯而喜歡他,或因他而喜歡福爾摩斯,在很多人眼裏他就是福爾摩斯。《福爾摩斯的秘密》在11個城市上演了500多場。這是JB最後的舞台演出。之後他繼續在Granada劇集中飾演福爾摩斯。直至1995年9月12日他因心肌炎在睡夢中悄然去世。

JB終其一生熱愛舞台表演,塑造了形形色色的藝術形象,我們今天能夠看到的福爾摩斯隻是他漫長演藝生涯中的一個角色,他賦予這個人物的光彩和魅力已足使我們傾倒了。雖然我們無緣再見他的表演,但我們能夠從網際網路上流傳的大量照片文章和剪報看到JB的笑容出現在世界的每一個角落,看到人們對他由衷的尊敬和喜愛。

願他安息。

鳳舞紅塵 Moll Flanders (1996)

黑色戀情 Mad Dogs and Englishmen (1995)

古鎮疑雲 Last Vampyre, The (1993)

Master Blackmailer, The (1992)

千驚萬險 Hound of the Baskervilles, The (1988)

Sign of Four, The (1987)

Deceptions (1985)

Medusa Touch, The (1978)

俄宮秘史 Nicholas and Alexandra (1971)

窈窕淑女 My Fair Lady (1964)

戰爭與和平 War and Peace (1956)

主要作品

福爾摩斯探案集冒險史》The Adventures of Sherlock Holmes (1984-1985)

福爾摩斯探案集歸來記》The Return of Sherlock Holmes (1986-1988)

福爾摩斯探案集新探案》The Casebook of Sherlock Holmes (1991-1993)

傑裏米·布雷特在《戰爭與和平》中的演出(6張)

福爾摩斯探案集回憶錄》The Memoirs of Sherlock Holmes (1994)

斯文加利 Svengali (1954)

戰爭與和平War and Peace (1956)

窈窕淑女My Fair Lady (1964)

海鷗島的秘密 Seagull Island (1981)

唐寧街10號之血脈 Number 10--Bloodline(飾William Pitt The Younger)(1983)

Moll Flanders (1996)

Mad Dogs and Englishmen (1995)

相關詞條

其它詞條