仁醫 -宋承憲樸敏英金在中主演韓劇版

仁醫

宋承憲樸敏英金在中主演韓劇版
更多義項 ▼ 收起更多 ▲

《仁醫》是韓國MBC電視台于2012年製作的周末特別企劃連續劇,改編自村上紀香的同名漫畫。由韓知勛、全賢鎮編劇,韓熙、吳賢鍾導演,宋承憲樸敏英金在中領銜主演。

該劇主要講述了一名21世紀現代社會的外科醫生穿越時空回到150年前的古代李氏朝鮮末期,利用其掌握的現代醫術改變歷史進程的故事。該劇于2012年5月26日在韓國MBC電視台播出,之後一共出口海外45個國家。2013年5月9日登入星空衛視"亞洲風劇場"內地獨家首播。

  • 中文名稱
    仁醫
  • 外文名稱
    Dr.Jin ,Time slip Dr. JIN,닥터 진
  • 出品時間
    2012年
  • 首播時間
    2012年5月26日
  • 製片地區
    韓國
  • 集    數
    22集
  • 導    演
    韓熙,吳賢鍾
  • 類    型
    穿越,醫療,愛情,勵志,歷史
  • 發行公司
    韓國MBC電視台 
  • 主    演
  • 上映時間
    2012年5月26日~2012年8月12日
  • 每集長度
    約70分鍾(含廣告)
  • 其它譯名
    時空俠醫,越空仁醫
  • 編    劇
    韓知勛,全賢鎮
  • 出品公司
    李金製作公司

劇情介紹

陳赫(宋承憲飾)出生于醫學世家,是醫術精湛的腦外科醫生,手術成功率高達100%

仁醫仁醫

,其青梅竹馬的女友劉美娜(樸敏英飾)是一名內科醫生。由于意外陳赫穿越回150年前的李氏朝鮮,遇到了日後的政治名人興宣大院君、最高武士金景卓及同現代女友劉美娜面容幾乎一模一樣的洪英萊。

精湛的醫術改變著古人的命運,使自己卷入了歷史的波濤,而陳赫也在其中認識了自己的人生。

演職員表

演員表

角色演員備註
陳赫宋承憲從2012年穿越回1860李氏朝鮮末期的天才腦外科醫生
洪英萊/劉美娜樸敏英分飾兩角:朝鮮時代沒落的兩班家閨秀&現代內科醫生
金景卓金在中朝鮮時代第一武官,英萊的未婚夫
李昰應李凡秀歷史上的興宣大院君
春紅李素妍朝鮮時代最高花魁
洪英徽陳益漢洪英萊之兄,金景卓之友
金秉希金應洙當朝左相,安東金氏的最高掌權人,景卓父親
許光鄭恩表朝鮮時代活人署資深醫生
金大鈞金明秀金景卓同父異母的哥哥,金秉希嫡子
周八李元鍾和李昰應一起幫助陳赫的幫派老大
劉弘弼金日宇朝鮮時代內醫院最高醫生
洪母金惠玉洪英萊、洪英徽之母
神貞王後鄭慧善即大王大妃趙氏
李命福李邢石興宣君之子,即日後的高宗李熙,患上盲腸炎
金秉玉金炳春金炳禧的左右手
權義柱李承俊活人署醫員,許光的跟班
花豚金廣植周八的手下
蓮心盧乙妓生,春紅的左右手
哲宗金秉世朝鮮的第25代君主,患上盲腸炎
府大夫人閔氏申素美純穆大院妃,興宣大院君之妻子,朝鮮高宗生母
趙夫人張英南脖子上長腫瘤的女子,神貞王後的侄女
李校理金明國趙夫人的丈夫
桂香尹周熙染上梅毒的妓生
植兒的母親方銀熙
植兒未知
老板娘趙美玲針線坊的老板娘(第1集客串)

職員表

原著:村上紀香《仁醫》
導演:韓熙
編劇:韓智勛;全賢鎮

角色介紹

陳赫

宋承憲飾陳赫(又譯:真赫)

 韓國最優秀的神經外科專業醫生,大韓大學醫院神經外科科長

IQ180的天才,最年少醫大入學者,最年少首度畢業者,出生于醫生世家,當年作為醫學生入學成績和畢業成績都是第一名,有著前無古人後無來者的國家級考試滿分成績記錄。再加上27歲年紀成為最年輕神經外科外科科長的21世紀權威醫師,是名副其實的醫學界天之驕子。所有人都舉雙手投降的病例,到了他手中成功率就倍增的優秀外科醫生,有著傑出的頭腦與冷靜快速的判斷力,加之比任何人都細致的手法,隻要擁有想要治療的信念,無論何種情況都不會動搖的強烈的專業精神。大家都稱他為點金神手或神之手,對自己的工作有著很強的使命感和十足的信心。對他而言,天下隻有一個不易招架的對手,就是他的愛人劉美娜,兩人青梅竹馬一起長大,偶爾像兄妹偶爾像朋友一樣自然的成為一對戀人,二人共同夢想憧憬著未來美好的某一天。然而,就在他的眼前美娜出了車禍,手術後仍未清醒······在他絕望之時,一個來歷不明的患者的出現使得他穿越150年的時空李氏朝鮮哲宗李升和高宗李熙時代(李氏朝鮮倒數前三前二個國王),發揮他精湛天才的醫術。雖然他是不能容忍別人的失誤,有著冷酷面貌的人,但是隨著他穿越後改變著古人的命運,遇到興宣大院君等歷史人物,使自己卷入了歷史的波濤,而他也在其中認識了自己的人生。

陳赫陳赫

劉美娜&洪英萊

樸敏英飾劉美娜&洪英萊

分飾兩角

  現代是能幹的內科醫生

劉美娜劉美娜

劉美娜性格活潑開朗,容易感情用事,看到可憐人就無法視而不見的善良女子。是陳赫現代時候的女友,兩人青梅竹馬一起長大,偶爾像兄妹偶爾像朋友一樣自然的成為一對戀人,二人共同夢想憧憬著未來美好的某一天。然而,就在他的眼前美娜出了車禍,手術後仍未清醒。

朝鮮時代是沒落的兩班貴族閨秀

被喚作英萊小姐的她與劉美娜長相非常相似,個性卻有180°截然不同。行為謹慎規矩,性格內斂深沉,內心堅韌,不輕易將個人感情袒露于外,事事小心且心底溫暖,散發著母性愛的女子。歸屬于南人黨派的父親,雖官至參判之職,卻被安東金氏勢道政治逼迫退位,後因瘟疫而早早去世。至此,英萊與孤身一人的母親以及兄弟洪英輝一起艱難度日。她常對新鮮事物產生好奇心,對人待物不分身份地位,雖然生活艱辛,卻對可憐之人有著無法置之不理的溫暖心腸。長時間的相處後,突然吃驚地發現她與美娜不僅外貌相似,其實又與美娜性格如出一轍,這些都讓陳赫開始相信她是生活在另一個時空的另一個美娜。但英萊與兄長的朋友是安東金氏掌權者金秉希庶子金景卓自小就定下婚約,是未婚夫妻。當她遇到陳赫之後,她從一個從來不知門外事,不敢夢想未來人生的朝鮮時代的封建深閨女子逐漸變成明白真正的愛情和人生,也開始了自己學醫之路的夢想。

洪英萊洪英萊

金景卓

金在中飾金景卓

當時最高權勢家族——安東金氏掌權人金秉希的庶子,有著最佳武藝的朝鮮最高武官

金景卓自尊心和勝負欲極強,因為庶子身份內心有著傷痛的人,比任何人都想要得到父親的認可,所以從不曾輸給任何人,從不曾脆弱的流過眼淚,也不曾流露出軟弱的一面,這樣的他卻在對自小暗戀女子的面前柔弱無比,一片丹心,這個女子就是英萊。可自從陳赫出現後,這一切都變了。當他知道英萊的笑容是因為陳赫而展開後,一直以來寬容雅量的胸懷一瞬間被背叛包圍著。他無法再繼續看著她的心向陳赫靠近,無法原諒搶去自己心上人真心的家伙,他決定隻要能得到英萊的心,無論任何事他都會去做,就算讓他拋棄艱辛守護住的現在所擁有的一切也在所不惜。

金景卓金景卓

李凡秀飾李昰應

歷史上的興宣大院君

李昰應雖貴為王室宗親,自安東金氏始為了活命而隱藏宗親身份混跡市井,是朝鮮時代最具代表性的流氓,隻要能夠活命,對安東金氏卑躬屈膝,點頭哈腰,與市井流氓混在一起,隻要能賺錢的事情就算是欺詐也毫不猶豫,一直過著如此落魄的生活,實際上內心深處有著無人可比的強烈權欲和野心,隻是壓抑著生活著。

李昰應李昰應

這樣的人當遇到陳赫後,仿佛封印被解開一般開始起了變化,與陳赫一起真實體驗著在安東金氏權勢下悲慘生活的老百姓的生活。從此,他決定不再卑鄙的苟活,要徹底結束安東金氏的勢道政治,重新增立嶄新的朝鮮王國。之後一系列強硬的推進作風達到了可怕的境地,為了達到他自己的目標,他不惜利用陳赫,但他自始自終仍守護著與陳赫的友情。他最終將次子李熙(朝鮮高宗)送上王位,先後三次執掌朝鮮國政,權傾朝野,和兒媳明成皇後間持續了長達二十多年的政治鬥爭。但對陳赫而言,他再也不隻是存在于歷史中的一個有名的人物而已,而是在朝鮮時代遇到的好朋友。

李素妍飾春紅

朝鮮時代最高花魁,京城第一名妓生

絕頂的美貌中流露出絕妙的神韻,在這女子的身上可以感受到非同一般的氣勢, 擁有能夠看到未來的神秘能力。有著在東洋人眼中很難看到的帶有藍色光韻的眼瞳,好似可以穿透人心般的神秘眼神。可以觀瞻到未來,對佔卜有著天生靈氣的她,用“魅惑”一詞來形容再適合不過,是如同謎一般的女子,擅長歌舞,是操縱男人的絕頂達人,所有男人都拜倒在她的石榴裙下,對一個什麽都沒有的人來講,她認為在這世界上唯一可以復仇的方法就是成為頂級名妓,成為可以號令時間所有男人的人······

春紅春紅

內心深處藏著傷痛與孤獨的她,如願成為了京城第一名妓,卻從未將心給過任何一個男人,直到遇見陳赫,她的真心才第一次被俘。但陳赫又恰恰是第一個拒絕她的男人,于是春紅想將陳赫變為她的男人······劇中她與陳赫發生過一段奇妙的緣分。

陳益漢飾洪英徽

洪英萊之兄,金景卓之友。為了振興頹廢家門而應試科舉卻屢屢失敗,故而對社會不滿並有了獨特的改革意識,白天是軟弱的儒生,晚上卻是無名界的頭目,過著雙重生活的的男人。

金應洙飾金秉希

當朝左相,金景卓之父,是比起君主更具有權勢的安東金氏的最高掌權人。

鄭恩表飾許光

朝鮮時代國立醫療機構救人署的超資深醫生,溫暖而有人情味。

金明秀飾金大鈞

金京卓同父異母的哥哥,嫡子。

李元鍾飾周八

和李昰應一起幫助過陳赫的幫派老大。

金日宇飾劉弘弼

內醫院最高醫生,比起實力隻關心權力。

金惠玉飾洪母

洪英萊之母,嚴厲且認死理兒。

分集劇情

第1集

外科醫生陳赫在為送到醫院的一名身份不明的病患動手術,清除其腦腫瘤時意外地發現其腦內有胎兒的組織成分,並且聽到一個怪異的呼喚“回去”,引起腦部劇烈疼痛。堅持完成手術後,他把取出來的胎兒組織成分放在辦公室的試劑瓶中,在接到美娜的電話回家後,女友劉美娜提前為他過生日,兩人玩的很開心。

第二天準備向美娜求婚的陳赫打電話約美娜,但她卻去參加醫療志願活動。志願活動中美娜碰到兩父子一起生活的孩子,其父親在工地上腦部受傷,送到醫院後,陳赫檢查說沒有希望,但美娜依然堅持要讓其做手術,兩人起了爭執,美娜傷心地開車離去。在十字路口遭到車禍,陳赫驚呆。陳赫為美娜做手術,在手術快成功時卻大出血,又一次令陳赫頭疼聲音再次出現。手術雖然成功,美娜卻未清醒。

之前不知名的腦瘤病患偷出醫療器材和試劑瓶跑出,手術結束後在天台休息的陳赫,碰到病患拿著東西,還邊說要回去,兩人爭搶試劑瓶,不料陳赫跌下樓,穿越到1860年的朝鮮時代。

好不容易相信是穿越到朝鮮時代的陳赫,被捕盜廳當成劫匪,到處懸賞通緝。被李昰應搭救後,在市集上偶遇與現代的劉美娜一模一樣的女性。

在躲避官府追緝時,遇到了因中槍需要急救的洪英萊的哥哥。

第2集

陳赫將英萊的哥哥洪英徽背回家,面對與美娜相貌相同的英萊,仍感震驚。

英萊懇求陳赫救自己的哥哥一命,在思想鬥爭後,陳赫決定實施朝鮮時代第一例開顱手術。手術過程波折不斷,陳赫與英萊發生了激烈的沖突,好在最後順利進行。由于之前英萊派人去官府舉報,陳赫在手術之後,被官兵抓走。

洪英徽科舉後並未出仕,佯裝有病在家,實則是反對團體的領導人。景卓以為英徽是被盜賊所傷,來其家探望。

深感歉意的英萊和李昰應,為了解救陳赫多方奔走,但仍舊無果。

武官金景卓也發現出盜竊案的諸多疑點,但迫于左相金秉希的壓力,維持對陳赫死刑的原判。就在刑場之上,英萊與手術後醒來的哥哥英徽及時趕到,與朝堂大人對質,再次為陳赫翻案。

第3集

陳赫即將被斬首時,左相突然暈倒,救父心切的金景卓允許陳赫實施手術。經過兩次開顱後,終于找到了血腫塊,救人有功的陳赫也免于一死。為了感謝之前的救命大恩,英徽邀請沒有居所的陳赫到自家暫住。手術痊愈後的英徽來到據點與手下匯合,方知上次行動失敗是由于捕盜廳故意散播出的假訊息,誘其團伙上鉤,他指示成員按兵不動,靜待時機。

為了慶祝左相大人康復,受邀的陳赫與英萊前去道賀。陳赫受到了禮遇,但英萊卻被眾人奚落一番。景卓對傷心離去的英萊表明了自己的心意。花魁春紅與苦戀自己的左相長子一同跳入河中,未將對方溺死,反而自己溺水。陳赫將她救起後,春紅對醫生的好感更加提升。

回家途中的陳赫與英萊遇到被快馬踏傷的植兒母親。英萊不顧性命將醫用包取回,但手術前又遭到了植兒父親的反對,爭執中陳赫的手受傷,仍帶傷堅持完成側頭動脈縫合手術。英萊對醫用包發揮的功效感到神奇,陳赫在談到治病救人時,不禁回想起美娜的種種,並追問英萊和未婚夫景卓的訂婚原由。

回家途中,遇到一個嚴重腹瀉的村民,欲將其救起的陳赫,看到英萊驚恐的神情,才知道是霍亂。

第4集

左相召集群黨商議對付霍亂之危,將都城與城外隔離,並任命陳赫去活人署醫治。

陳赫從英徽那得知,他的父親洪參判病死于霍亂,全家人陷于絕望期間,英萊卻堅持照顧到其臨終,所以她對霍亂特別恐懼和害怕。英徽希望陳赫重新慎重考慮,陳赫仍決定冒著風險出城治病。

來到活人署的陳赫對眼前的景象驚呆,醫員丟下病人忙著逃跑,大量的霍亂患者苦不堪言,無人救治。陳赫與忙著為村民貼護身符的許醫員發生爭執,但無奈說服不了他們的傳統觀念。許醫員也得了霍亂,被同僚丟棄,陳赫帶著他去給植兒母親看病。

景卓向左相提出了有人借機哄抬物價的事實,希望嚴查,左相長子金大鈞對此駁斥,左相決定先以隔離疫情,防止擴散為主。李昰應帶著得了霍亂的愛子到左相處懇請劉御醫救治,遭到了驅趕。他想起春紅對陳赫醫術的稱贊,遂出城尋找。

英萊出去打聽城外的情況,遇到暴民,就在危機之時被景卓救下。關心英萊的景卓展現了體貼的一面。

僅以調製的鹽水、糖水勉強緩解患者症狀的陳赫,面對疫情感到絕望。植兒的父親和趕來的李昰應主動提出幫忙。李昰應順藤摸瓜,從周八那裏找到了趁著霍亂之危,囤貨居奇的幕後主使,竟是左相長子。在春紅的幫助下,智取到500兩。得知情況的英萊也趕去支援陳赫,並與他互相鼓勵。

打算帶英萊離開疫區的景卓,遭到了拒絕,不惜拔劍與陳赫相對!

第5集

植兒的父親打造出簡易版點滴用器具,陳赫給英萊示範如何靜脈註射。面對執意要帶走英萊的景卓,陳赫坦誠是自己要求她前來幫忙。李昰應怒斥景卓一番。命福因霍亂加重病危,陳赫知道他就是日後繼位的高宗,命不該絕,採用了大腿的靜脈註射後,身體康復。

英徽和其成員偷偷送來大量援助物資,眾人欣喜,看到戰勝霍亂的曙光。因為連續過度勞累,陳赫感染上霍亂!左相得知英萊在疫區幫忙,感到不滿。英萊按照陳赫的醫囑,為他靜脈註射。倍感失落的景卓借酒消愁,找英徽談論起兒時相處的種種,作為庶出,從小就隻能低頭做人,深感壓抑。

得知陳赫病情的春紅前來探望,打算給他換一個更好的環境去治療,遭到了英萊的拒絕和阻止。陳赫病危,英萊對他大腿靜脈註射。昏迷中的陳赫聽到呼喚醒來,度過霍亂之危。

劉御醫向左相提議,燒毀土幕村,以絕後患。景卓激烈反駁未果,為保護英萊,隻得請命前往。英萊對此行徑感到痛恨,與景卓的隔閡進一步加深。植兒的母親在大火中為保護植兒離開人世,眾人傷痛之餘,陳赫發覺自己並不能改變歷史原有的軌跡。

第6集

霍亂結束後,陳赫繼續留在活人署工作,給醫員講解醫學知識。來此探望的英萊向陳赫打聽美娜的事情。

以無名客身份劫盜的英徽,將大量贓物與周八銷贓交易,被偷偷跟蹤而來的李昰應發現。英徽雖放走了李昰應,但以其性命威脅他禁言。

春紅邀請活人署一行人前來並熱情招待,她請求陳赫為自家的一名妓生桂香看病。陳赫診斷桂香患梅毒,並向春紅和李昰應解釋了病發的原因。因為當時沒有青酶素,所以陳赫判定此病無救。李昰應回想起當年他因幫助桂香擺脫金大鈞非禮,而與她熟識。

陳赫在活人署與許醫員談論當時的治療手段,決定在去妓坊查看病情,英萊執意要同去,陳赫隻得答應。妓生因為害怕外界流言,紛紛拒絕檢查。英萊按照陳赫先前的指點,為春紅做了身體檢查。劉御醫勸桂香喝下水銀解脫,被陳赫阻止。

景卓向陳赫鄭重交涉,禁止他再帶英萊外出行醫。陳赫回想起手工提取盤尼西林的事情,嘗試繪製草圖。

桂香被李昰應的肺腑之言所感,說出了自己患梅毒的原因。怒不可遏的李昰應查出了害桂香得梅毒的洋人,與金大鈞有關。陳赫意識到如果此時發明了盤尼西林,將改變歷史正常的行進,決意放棄研製。

為絕後患,與金大鈞串通的劉御醫欲將桂香帶走,豈料李昰應已先前一步把桂香轉移,並要求陳赫照顧。

第7集

李昰應通過周八的幫助終于知道桂香得病全拜金大鈞所賜。李昰應帶桂香外逃,陳赫向李昰應表示不能製造盤尼西林來救桂香,那樣會徹底改變歷史。

景卓終知道兄長劣行。陳赫在街邊尋找到打算離開的桂香,意外看到她所處的窘境,因不忍心而最終答應救治桂香。陳赫回到活人署,與一眾人等研製出盤尼西林。

李昰應深夜來找英徽,向他說明金大鈞私自買賣金塊的事情,英徽懷疑李昰應的目的,李昰應表示隻是想懲罰傷害桂香的人。

得知真相的景卓稟告了父親,左相震怒,讓金大鈞盡快運走私金,同時安排景卓找出桂香。英徽來金府偷盜私藏的金塊,離開之時遇到景卓,雙方交手,英徽脅迫左相後成功逃走。陳赫、英萊帶著研製成功的盤尼西林前來救治桂香。因為沒有抓到英徽一行人,金大鈞埋怨景卓,景卓表示定會迅速解決一切。

景卓派人搜查未找到桂香。陳赫得知李昰應偷了金大鈞的金塊與其大吵,正在此時,劉御醫借口來活人署搜查桂香。因李昰應和周八提前準備,劉御醫未成功找到人。李昰套用金塊買通周八,打算幫桂香逃走。景卓卻跟蹤春紅,提前抓到了桂香。金大鈞對桂香逼供,英萊向景卓求情,承諾如果救活桂香將絕不再進出活人署,幫陳赫爭取到救治病人的機會,可惜被左相阻止。陳赫再三爭取之際,桂香已咬舌自盡。

左相表揚景卓的辦事作風並要賞賜他,景卓表示想盡快完婚。景卓到洪家正式提親,英萊不安。活人署中,慕名前來的病患讓陳赫忙的不可開交,李昰應找陳赫出診醫治一位貴婦人,陳赫準備為貴婦人切除掉腫瘤。

第8集

英萊的母親希望陳赫搬家,以方便女兒和景卓完婚。英萊想延後婚期,英萊母親堅決反對。翌日,陳赫搬離洪家,英萊不舍,陳赫別扭的向她送上祝福。陳赫暫時搬到活人署居住。景卓興致勃勃的和英萊約會,並回憶起小時候的往事,英萊有些愕然。

李昰應拉攏英徽等人,密謀推翻現有王朝,英徽不置可否。陳赫要救治的貴婦人竟是大妃娘娘的侄女,即將動手術之際,家人強烈反對並將陳赫問罪,貴婦人哭訴請求終化險為夷。

集市上陳赫碰到採辦嫁妝的英萊母女有些悵然若失,李昰應遂邀他前往春紅處。劉御醫買通活人署某醫員,為陷害給大妃娘娘侄女治病的陳赫,打算燒掉所有盤尼西林。

景卓與英徽相約喝酒,席間英徽若有所指的希望景卓可以保護好自己的妹妹;英徽、景卓、李昰應、陳赫因偶遇一起飲酒。酒席間,景卓不斷挑釁陳赫,陳赫針鋒相對後提前離開。

深夜,英萊帶著陳赫留下的衣物,獨自外出想要尋找他,而此時的陳赫為急救大妃娘娘的侄女正在回到活人署的路上。英萊來到活人署,看到有人偷偷放火,遂沖進火場搶出一支盤尼西林,卻不慎被重物砸倒燒傷。陳赫診治英萊之時,景卓前來,英萊向他說明有人故意縱火。陳赫權衡病勢,向英萊表明要為大妃娘娘侄女使用唯一的盤尼西林,英萊忍痛贊同。

英萊母親私自帶走女兒,陳赫追到家中治療,景卓查看活人署火勢後開始懷疑許醫員。景卓威脅陳赫一定要救活英萊。許醫員為搶回被自己賣出的盤尼西林而遭到毒打,被周八偶遇後救回,英萊也最終因葯得救。

劉御醫為金大鈞出招要除掉李昰應、陳赫。英徽救下李昰應,英萊救下陳赫。得知刺殺真相的李昰應向大妃娘娘覲見。

第9集

陳赫面對英萊的苦苦挽留,被迫說出自己來自未來世界的真相。

大妃娘娘想召見陳赫為自己看病。左相眾人知道李昰應覲見大妃娘娘,緊張的商量著對策。英萊鼓起勇氣向景卓提出取消婚禮,景卓萬分傷心。景卓至春紅處飲酒,並捏碎酒杯自虐。英萊母親因女兒私自退婚大發脾氣,英萊被趕出家門。

李昰應欲說服陳赫覲見大妃娘娘,陳赫不肯卷入鬥爭,李昰應說明前一晚兩人被刺殺的真相。

英萊暫時搬入活人署。景卓向父親說謊,成功退婚。陳赫偶遇景卓,向他說明英萊行蹤,景卓故作漠不關心。英萊在活人署與眾醫員學習醫術。有人因盤尼西林治死病人大鬧活人署,景卓遂抓捕陳赫等人,這一切原是金大鈞等人的陰謀,最後陳赫等人被杖責,活人署關閉,盤尼西林全部沒收。英徽與李昰應飲酒,春紅爆出自己是無名客內線的身份。

為重開活人署,陳赫被迫答應李昰應,使計繞過左相耳目覲見了大妃娘娘。因劉御醫阻撓,重開活人署計畫並未得到大妃娘娘許可。在陳赫即將離開皇宮之時,偶遇戲班有人胃潰瘍穿孔,陳赫悉心診治,其醫術終得到大妃娘娘認同,活人署得以重開。李昰應借此機會,提議要為大妃娘娘辦一個盛大的生日宴會。

李昰應牽線讓周八在妓坊開設了賭場,賺的盆滿缽滿。李昰應查賬之際,英徽前來質問他搞大生日宴會的真實目的。

第10集

英萊母親突然暈倒,卻拒絕陳赫的治療。左相得知李昰應開設賭場的事情,始覺不妙,遂召集官員共同拒絕大擺生日宴席,大妃娘娘進退兩難。

李昰應讓兒子命福好好閱讀資治通鑒。英萊得知母親的病因自己而起,十分內疚。李昰應擾亂左相酒局,提出自己被刺事件金大鈞是幕後凶手,最終逼迫左相贊成大擺大妃娘娘生日宴會的提議。

陳赫等人為英萊母親製作出玄米甜甜圈。左相讓景卓嚴懲抓到的無名客,金大鈞因嫉妒景卓而找他麻煩。周八為準備大妃娘娘壽辰而被封官職。英徽為營救無名客來到妓坊找李昰應,向李說明他如不努力營救則無法合作,可惜此時無名客已被砍頭示眾。周八、李昰應緊張的準備著壽辰,李巧遇活人署的眾醫員並品嘗到玄米甜甜圈。

眾多無名客慫恿英徽在大妃娘娘壽宴上刺殺左相,英徽來找景卓閒聊,話中若有所指。英萊為大妃壽宴準備了特製甜甜圈並交給李昰應。英徽等人緊張的準備著刺殺行動,因為命福的關系,景卓發現了藏在房頂待命的英徽。景卓不知無名客是英徽,用火槍打傷了他,刺殺行動失敗。

李昰應帶著命福拜見大妃娘娘,並吃了甜甜圈。景卓攔住無名客英徽,兩人交戰,英徽因手下留情被景卓認出,同時景卓無奈放走英徽。

大妃娘娘品嘗了一口活人署進貢的甜甜圈即中毒暈倒,在陳赫的指導下,劉御醫為大妃娘娘成功洗胃。陳赫、英萊被冠以向大妃投毒之名而抓捕。李昰應與春紅商議如何營救陳赫、英萊。金大鈞對陳赫、英萊逼供,誘使他們供出投毒乃李昰應指使所為。面對燒紅的烙鐵,英萊嚇得暈了過去。

第11集

景卓面對英萊、陳赫的逼供現場表示出“漠不關心”,英萊母親因此事暈倒。

景卓對左相隱瞞了英徽是無名客的事實,同時欲請求左相饒恕陳赫和英萊,左相不允。劉御醫帶著提前被收買的活人署醫員指證投毒是李昰應指使陳赫、英萊做的,李昰應因此被捕。周八調查投毒事件後發現大妃娘娘的一名侍女可疑,英徽、周八遂開始尋人。

左相私自下旨,翌日處決陳赫、英萊、李昰應。深夜,英徽對景卓拔刀相向,求他抓自己而放過妹妹英萊,景卓未抓英徽同時暗派人手重新調查投毒一事。逃走的宮女向景卓坦白,投毒是左相指使的,並獻上了當日沾毒的食盤,為隱瞞真相,景卓取走證物、殺掉宮女。因為食盤的舉證,陳赫、英萊被釋放,因左相從中作梗,李昰應被流放。陳赫、英萊得知是被景卓所救,左相逼迫景卓自盡以示清白,景卓雖最終未死,但被降職到地方。

陳赫與春紅談起李昰應,突然發現春紅貌似知道某些未來的事情。左相等人欲催促主上下達賜死李昰應的旨意。陳赫向春紅討教回到未來的方法,春紅表示陳赫認識了英萊並救治了左相,他已經修改了歷史,隻有恢復歷史才能回到未來。想著春紅的話,回到活人署的陳赫趕英萊回家。

英萊回到家中得知哥哥離家出走,決定親自去尋找。陳赫得知李昰應將被賜死,與周八一起迅速趕來。途中,陳赫、周八被強盜所劫,卻意外救治了強盜頭目,最終被順利釋放。陳赫欲救走李昰應,李昰應卻欣然接受聖命。

第12集

因百姓暴動,李昰應未成功飲下毒葯。左相派被貶謫的景卓去平叛。恢復健康的大妃娘娘取消了賜死李昰應的旨意。李昰應暫時平息了民怨,也接到判定無罪的諭旨。前來尋找哥哥的英萊因救一女子惹惱惡縣監,被陳赫等人救出。李昰應、周八繼續回漢陽,陳赫陪英萊去尋找英徽。

李昰應拜見大妃娘娘,並向大妃獻計以平息地方的百姓暴動。陳赫與英萊為是否救治受傷的縣監發生爭吵,陳赫獨自診治,英萊在外阻擋追到此處的暴動百姓。最後,百姓將縣監連同陳赫、英萊一起抓走。左相作梗,李昰應平息民憤的奏折未被呈上。

被抓回來的陳赫與英萊發現暴動百姓的頭目竟是英徽;景卓決定次日帶兵救出被抓的縣監。英徽堅持領導民眾,並拜托陳赫照顧英萊。陳赫終于發現他改變歷史的源頭在于救治了英徽。景卓帶兵平叛,英徽帶人抵抗,山城最終被官兵攻下。陳赫為救人與英萊折返。景卓與英徽交戰至懸崖處,景卓不忍殺害棄械的英徽準備離開,被抓的縣監此時卻趕來槍殺了英徽,震怒的景卓殺了縣監,看著英徽在面前死去的陳赫、英萊幾近崩潰。

為幫助陳赫進入內醫院,春紅、李昰應、周八使計掌握了左相的一名跟隨者。左相對景卓的平叛結果相當滿意,決定召回他。

陳赫自責地照顧著生病的英萊,景卓留下了英萊,讓陳赫獨自離開。李昰應說服大妃娘娘幫陳赫進入內醫院;得知真相的左相也順勢同意了此事。回到活人署的陳赫告知李昰應英徽已死的事實;為恢復歷史,他決定進入內醫院,卻不知左相同意此事是為日後找他做替罪羊。

第13集

李昰應、陳赫、劉御醫拜見主上,李昰應向主上隆重推薦陳赫,但主上對陳赫的醫術不以為然,拒絕接受診治。許醫員向進入內醫院的陳赫表示祝賀。

景卓陪英萊回到家中,大家約定向英萊母親隱瞞英徽已死的真相。雨中,陳赫在英萊家外面等待,英萊不理睬陳赫,獨自在屋中哭泣。成功歸來的景卓拜見了父親,左相將他派往禁衛營。李昰應帶著命福拜見大妃娘娘,大妃考命福,命福對答如流,大妃娘娘很是歡喜。

第一天來到內醫院的許醫員和陳赫為主上送葯,卻不慎惹惱主上引致其病發;陳赫用紙袋實現了成功急救。李昰應對大妃曉之以情,拜托大妃收命福為養子分.享者電.視。李昰應在宮中遇到正在守衛的景卓,兩人在交談中針鋒相對。陳赫在街市上遇到英萊遂向她道歉,英萊表示無法面對他所以不會再去活人署。

景卓將大妃要收養子的信息告訴了左相,左相搬出主上一同前去想要阻止此事;李昰應恰巧前來,大妃娘娘面對眾人當即表示不會收命福為養子。陳赫來找春紅,詢問自己來到古代的真實原因,春紅拿出魔方,陳赫在提示下發現魔方是自己救治過的一個孩子的玩具,而那個孩子就是十歲時曾經穿越到現代的春紅。

在左相的盤問下景卓不得已說出英徽是暴動民眾的統領,為免英萊貶為官奴,景卓決定迎娶英萊。周八喬裝打扮後用英徽偷出的金錠引誘金大鈞上鉤。春紅與英萊在活人署門口巧遇,春紅告訴英萊她必須與景卓結婚,陳赫才能回到未來。

李昰應拜見主上,準備呈上金大鈞私自買賣金錠的交易證明;而左相早已得知真相,從而提前做出大義滅親的策略,在情勢上反佔了上風。金大鈞因私自買賣金錠遭流放。英萊至金府拜見左相,以應承婚事來解救家人,還被迫承諾將斷絕與活人署的關系。主上急病,李昰應為盡早讓命福稱王,欲阻止陳赫為主上動手術。

第14集

陳赫與李昰應激烈爭吵,陳赫執意救人。劉御醫因嫉妒陳赫,不準他為主上動手術。英萊感覺身體異樣,懷疑自己罹患乳腺癌。陳赫請求左相幫助他說服御醫,讓他可以為主上診治。陳赫向大妃娘娘、李昰應、左相、御醫等人說明因主上嚴重貧血,動手術時需要輸血。李昰應提議由宗親獻血以保證王室的正規血統。

英萊母親積極的準備著女兒的婚禮。由李昰應輸血,陳赫開始了對主上的手術,最終手術大獲成功。大難不死的英徽與春紅碰面。許醫員忍不住向陳赫道出英萊患上乳腺癌的事情,陳赫趕來見英萊,英萊卻避而不見。

恢復健康的主上不顧左相等人反對,同意大妃娘娘收命福為養子。陳赫向景卓說明英萊的病情,景卓決定勸說英萊接受陳赫的檢查。李昰應決定重新整理宗親宗譜。

英萊來到活人署接受體檢,景卓在外焦急的等候。陳赫希望英萊接受手術,英萊斷然拒絕,並要求他向景卓隱瞞自己的病情。不明真相的景卓十分高興。李昰應興奮地前來告訴陳赫,命福將被收為養子,此時陳赫卻在妓坊獨自喝著悶酒。

睡夢中的英萊再一次夢到美娜經歷過的事情,不禁驚慌的大哭起來。春紅開導由宿醉醒來的陳赫,卻不慎將之前與英萊見面的事情說漏了嘴,陳赫得知英萊執意結婚是為了自己可以回到未來,遂不顧一切的前往景卓處告知真相。景卓、陳赫趕往英萊家,英萊已離家出走。英萊、春紅在街邊相遇,英萊逼問春紅告知她,自己究竟是誰。

第15集

英萊質問春紅自己到底是誰,春紅表示絕不能讓陳赫知道此事。陳赫、景卓急切的找著失蹤的英萊,陳赫決定要為英萊做手術。春紅勸說英萊要隱藏真相,那樣陳赫才可以回到未來,英萊黯然離開。英萊請求神父收留她。

左相因婚事未成,遷怒英萊及其母親,要將他們貶為官奴;景卓被迫說出英萊有病之事,暫時穩住情勢。李昰應開始主持編撰王室宗譜。英徽找到李昰應,表示決定投靠他。李昰應集結宗親,提出罷免左相。陳赫找到春紅欲打聽英萊的下落,春紅苦勸無果。為掩護隱藏著的神父與英萊,一名小孩受傷,英萊為其縫合傷口。陳赫終找到英萊,決意要為其動手術;春紅得知此事,十分著急。

左相決定派景卓去製止宗親集結,英徽使計,讓周八假扮安東金氏的人為左相說話,反激起宗親罷相士氣。大妃、主上欲罷免左相之職,歸來的左相對景卓大發雷霆。春紅找到景卓,向其透露了英萊行蹤,景卓緊急趕來。陳赫、許醫員為英萊做手術,即將縫合之時,陳赫卻突遇當日那種頭痛,導致英萊大出血,幸許醫員救治才轉危為安。

左相借英徽逆賊之名,抓捕了他的母親,陳赫得知後請求李昰應幫忙。景卓表示一定要與英萊結婚,並準備強行帶走她,陳赫阻止,景卓離開。英徽求李昰應救自己的母親,李昰應前來找左相,以銷毀左相貪污證據及召回金大鈞為條件,終與左相達成交易。

陳赫送英萊回家,英萊母親已知兒子死訊,與英萊抱頭痛哭。左相得勢,景卓被罷職及逐出家門;景卓硬闖進屋詢問緣由,左相遂逼迫景卓去射殺李昰應。陳赫感謝李昰應救出英萊母親之際,李昰應中槍倒下。

第16集

李昰應中槍,英徽、周八前去追蹤凶手。英徽與景卓交戰,彼此認出對方,景卓大為驚訝。陳赫將李昰應帶至春紅處救治,春紅為其輸血;周八將景卓打暈帶走。被貶的金大鈞回到家中。陳赫偶然發現英萊信奉天主教。春紅依舊勸說陳赫不要違背歷史。周八痛打抓回的景卓,逼問他幕後主謀,卻反遭景卓恥笑。

陳赫被召入宮,卻被御醫阻撓而未成功診治主上。歸來的路上,陳赫撕毀了剿滅天主教徒的榜文,此時突然遇到頭痛狀況。李昰應突然心跳停止,陳赫趕來為其急救,頭痛狀況又在出現。李昰應醒來,陳赫向他道出自己來自于未來的事實。

英徽來見景卓,告訴他李昰應得到救治的事情;英徽拉攏景卓一同去打破舊格局,景卓恥笑英徽紙上談兵。英萊意外得知是景卓開槍打傷了李昰應。李昰應向陳赫打聽歷史的發展趨勢,陳赫說出李昰應未來將處死眾多天主教徒,李昰應與陳赫約定,絕不會處死天主教徒。

英萊逼問周八終得知景卓被關之地,遂即刻前來。主上病危,陳赫束手無策,李昰應進宮拜見。英萊再次前來欲救景卓,景卓卻已逃走。哲宗離世,在後嗣確立問題上,左相與李昰應針鋒相對。景卓來到舊居,回憶著小時候的自己,決心自盡,英萊趕來阻止。

李昰應約見左相,欲用權勢為條件讓左相幫助命福獲得王位,左相本不為所動;李昰應拿出他欲加害宗親的證據,終逼左相就範。陳赫因反復頭痛終昏倒。深夜雨中,景卓跪拜在左相府門口。陳赫醒來,春紅向他道出,他沒改變一次歷史,腦中的腫瘤將長大一次,陳赫震驚;春紅請求陳赫勿再攪亂歷史,否則他將永久泯滅。

大妃娘娘面前,左相與李昰應針對王位後嗣問題得出統一結論,共同推選命福為王。左相饒過景卓,還首次破例讓景卓稱呼自己為父親。陳赫頭痛加劇,自感不久將回到未來。

第17集

陳赫頭疼欲裂,春紅的話在他耳邊不斷回響。春紅、周八與李昰應共同慶賀命福即將稱王的事情;周八被李昰應封為四品官。暈倒的陳赫終于醒來,英萊對陳赫的“病”焦急萬分。

英徽向李昰應獻計,決定拉攏景卓。金大鈞攛掇父親盜取玉璽,景卓卻表示此法不妥;為表示自己的忠心,景卓被迫接下盜取玉璽的命令。景卓意外得知左相對自己僅僅作為護主的狗看待,不禁傷心落淚。英徽找到喝悶酒的景卓,並勸說他加盟于自己的隊伍,景卓不屑。通過春紅的指引,陳赫知道自己第二天即將回到未來,然而面對英萊,陳赫生出太多不舍。

深夜,景卓帶領親信支走大妃娘娘侍從,並來到大妃殿成功盜取玉璽。翌日,命福稱王,眾人拜謁;新王手舉玉璽向眾人展示,左相一黨始覺被騙。受到封官的英徽回到家中,英萊和母親喜極而泣。李昰應與陳赫見面,大贊其能力,陳赫表示自己隻能輔助至此。李昰應秘密接見已“倒戈”向自己的景卓,為他大畫朝鮮未來的美麗藍圖。

陳赫教英萊用手術刀,英萊頻頻失誤,陳赫一反常態的批評了她。景卓找到出來透氣的英萊,面對景卓,英萊充滿愧疚。李昰應鼓勵命福盡早親政,暗指盡快趕垂簾聽政的大妃娘娘下台,此舉引來大妃不滿。李昰應不滿大妃想要外戚專權,于是和英徽密謀,決定盡快除掉大妃一黨。陳赫向英萊提前告別,並勸說英萊少去教堂禱告。

李校理找到陳赫,希望他為自己的夫人接生;陳赫在提前檢查之時卻發現李夫人胎位不正。李昰應按照自己的意願委任了官員,大妃十分氣憤;李昰應則大講治國之方,迫使大妃讓步。陳赫寫下歷史給李昰應,並再次與他約定決不懲治天主教徒。大妃娘娘與左相聯手欲立新後嗣,同時立下誓約。

金大鈞意外發現景卓投靠了李昰應,急忙向父親告密。原來,景卓是故意倒戈向李昰應的,他成為了左相放在李昰應一黨的間諜;左相告誡景卓要小心,不要讓李昰應察覺。李夫人難產,陳赫被迫決定在無麻醉條件下為其開刀;李昰應假意前來慰問,實則逼迫李校理轉投靠自己。

第18集

陳赫緊急為李夫人實施剖腹產;室外,李昰應與李校理兩人卻因政見大為爭執。經過眾人急救,李夫人終于順利產下男嬰。李昰應欲讓陳赫說服李校理投靠自己,陳赫不允。許醫員故意為陳赫和英萊製造共處空間,兩人閒聊的很愉快。

英徽向李昰應獻計,決定審訊李校理以逼其就範,李昰應不敢下此決心。李校理與夫人商議之後,決定投靠李昰應。李昰應與李校理逼大妃下台,大妃嚴厲斥責了他們。左相派景卓盯緊李昰應的動向。陳赫救治了被氣暈的大妃,大妃醒來決定下台。下朝的李昰應和左相針鋒相對。李昰應召見陳赫,陳赫對其施政產生不滿。

李昰應的夫人找英萊救治受傷的神父。景卓深夜潛入宮中盜出陳赫寫給李昰應的關于歷史演變的書信。英萊請陳赫幫忙救治神父,陳赫欲為其註射盤尼西林,神父拒絕。英萊被迫現出天主教徒身份,終成功救治神父;隨後,陳赫拒絕英萊參與對神父的下一步治療。李昰應不顧左相等人反對,終推動撤廢書院行動。景卓再次研讀陳赫寫的書信,發現陳赫的“預言”果然不錯。周八帶人平息了書院學生的示威。景卓決定幫助左相與李昰應對抗。

景卓來到內醫院找陳赫,並詢問他的真實身份,陳赫雖沉著應對但發現景卓已知自己真實身份。李昰應等人在春紅處飲酒,陳赫前來找春紅但隨即頭痛暈倒。英萊欲帶神父前往活人署治療,官兵隨後卻抓捕了其他天主教徒。英徽找景卓幫忙放出李昰應的夫人,景卓搪塞不予放人;李昰應被迫下令釋放全部天主教徒。陳赫醒來,向春紅講出自己夢到美娜生命垂危,春紅假意安慰。

景卓向左相稟報,李昰應釋放了自己天主教徒身份的夫人,左相大悅。左相等人在朝堂就李昰應釋放天主教徒一事發難,英徽等人向李昰應進言欲抓捕所有教徒;得知真相的陳赫為了英萊前來阻止,李昰應不允,與陳赫發生激烈爭執。李昰應向王表示了懲治教徒的決心,官兵遂展開大規模的抓捕。陳赫想前往幫助英萊,無奈頭痛發作並感覺美娜離世。英萊欲帶神父逃離,不幸被捕。

第19集

李昰應無奈上疏懲治天主教徒,左相出言譏諷。官兵張貼出英萊和神父的畫像,欲抓捕兩位;陳赫欲營救英萊,兩人發生爭執。景卓拜見父親,左相再次吩咐景卓要盯緊李昰應等人的動靜。陳赫找許醫員幫忙,將英萊和神父以“屍體”為名護送出城。李昰應與英徽、景卓商議,決定從李校理手中得到大妃與左相簽訂的誓約書。陳赫想著歷史,決定無論如何要阻止半島戰爭;

在等待英萊的時候,陳赫偶然碰到一個叫陳順英的小朋友,與其玩耍之際卻突然產生觸電的奇怪感覺。通過景卓告密,左相眾人知道李昰應在打誓約書的主意。李昰應借故探訪李校理,向他打聽誓約書的事情,李校理假言搪塞。神父欲前往清國帶來艦隊拯救被捕的朝鮮天主教徒,英萊阻止,陳赫卻表示無可奈何。深夜,周八等人扮作盜賊潛進李校理家假意偷取誓約書;左相猜測李昰應已得到誓約書而十分氣憤,景卓誓死保護父親。

得到英萊指點,陳赫再次找到李昰應,以阻止戰爭為名說服他,並同時提出可提前實施戶布製以穩定民心。陳赫引領李昰應來見神父,景卓派人尾隨而至;最終李昰應與神父達成共識,並決定馬上釋放所有天主教徒。景卓利用英徽得知李昰應與神父見面的訊息。經過盜竊一事,李校理決定將誓約書交給李昰應。景卓親自追捕神父,成功搶到李昰應與神父簽訂的盟書。陳順英因撿陳赫送給他的紙飛機而受傷,陳赫在救治孩子的時候又產生出奇怪的觸電感覺;更在即將為他縫合傷口之時出現身體逐漸消失的狀況。

左相拿著李昰應的把柄要挾他,李昰應被迫就範;英徽開始懷疑景卓為間諜。英萊感到陳赫與陳順英之間有莫名的關聯。陳赫察覺出美娜與英萊之間的聯系,遂找到春紅並質問她為何要欺騙自己。

許醫員告訴陳赫,英萊又被抓捕。李昰應與左相秘密會面,李昰應請求左相務必保住命福的王位。景卓發現自己抓捕到的竟然是英萊。陳赫質問李昰應毀約的原因,李昰應卻表示自己即將退出政壇,陳赫驚愕。

第20集

陳赫鼓勵李昰應與左相繼續鬥爭,李昰應為了命福卻做好隱退的決心。左相決定將李昰應與神父簽訂的盟書交由戶曹保管。李昰應召集的酒宴上,僅有周八、李校理、春紅幾人,李昰應卻不以為然,決定與眾人痛飲。英徽來探望獄中的妹妹,並勸說她棄教。景卓請求父親釋放天主教徒,左相不允,意欲嚴懲。陳赫來到酒宴上痛罵李昰應;春紅想阻止陳赫對英萊的施救,陳赫卻並不理睬。景卓按照陳赫的指引得知了歷史的發展,有些錯愕。陳赫苦苦勸說英萊棄教。

翌日,景卓護送李昰應與神父的盟書至戶曹,途中遇到英徽等人的埋伏,景卓假意受傷幫助了英徽。金大鈞親自審問天主教徒,英萊最終仍選擇守護教義,即將行刑之際終于接到釋放教徒的聖旨。被釋放的英萊向陳赫坦白她沒有棄教,陳赫沒有責怪英萊;英萊得知陳赫因為自己而改變了歷史。景卓向左相請罪,並呈上書信給父親。

朝堂上,因為釋放天主教徒一事,李昰應與左相針鋒相對;李昰應還順勢推進了戶布製。左相開始懷疑景卓,金大鈞主動請求負責調查。李昰應向陳赫討教歷史,陳赫不允。景卓給陳赫帶來他寫給李昰應的書信,陳赫驚訝。

左相假意請陳赫為自己檢查身體,實則探問陳赫未來人的身份;前來拜見父親的景卓看到陳赫有點詫異。陳赫拒絕向左相透露歷史,左相派景卓找出神父。左相用天主教徒的性命作威脅,逼迫神父將軍艦帶至朝鮮。

周八發現神父出現在左相家,急忙向李昰應稟報;左相派景卓殺掉神父周圍的隨從,以逼迫神父帶來戰爭。李昰應懷疑陳赫向左相道出朝鮮的命運,陳赫悵然離開。春紅告知英萊真相,英萊向陳赫道歉並挽留他。陳赫收拾好包袱準備永遠離開,春紅阻攔無果卻意外發現有人要劫殺陳赫。春紅救下陳赫,並拼盡最後力氣告訴陳赫美娜已死。

第21集

陳赫從春紅口中得知未來世界的美娜已死,幾近崩潰。眾人參加了春紅葬禮,李昰應暗自下定決心要為春紅報仇。金大鈞懲罰暗殺失敗的手下,景卓碰巧撞到此幕,再次與金大鈞發生爭執。

陳赫獨自來到河邊想念著美娜,並不斷反問自己為什麽會來到古代朝鮮。想著美娜已逝,陳赫決定跳崖,英萊極力勸阻;陳赫被迫說出美娜出車禍的事情。朝廷上,眾人商議江華島戰事。左相一黨借戰事故意生事,李昰應決定擔負起所有責任。

左相等人商議絕不能讓李昰應戰勝,景卓十分不滿。左相單獨與景卓見面,向他詢問戰事的結果,景卓表示戰爭中李昰應一定會贏;左相遂決定要迅速奪回政權。回到內醫院的陳赫和英萊知道了江華島的戰事,英萊決定親自去說服神父,陳赫堅決反對。左相讓景卓寫一封假的書信以瞞騙李昰應,來達到劫持主上的目的,景卓欲不從,與父親發生爭執。景卓偷偷放下“書信”準備離開,卻偶遇前來的英徽;兩人再次談到信任和背叛。

李昰應看到主上將被毒死的假告密書信,十分驚愕。英萊從許醫員處得知美娜可能已經去世,頓時明白陳赫欲跳崖的原因。為確保主上安全,李昰應決定帶命福到私邸住宿幾天;左相派景卓劫持主上,景卓被迫應允。李昰應約見陳赫,向他問起命福的未來,陳赫表示命福一生平安,李昰應遂放下心來。

英萊向御醫提請上前線,並拜托御醫向內醫院眾人保密。深夜,景卓前來告訴李昰應自己的劫持計畫,隨後假裝落入李昰應圈套而逃跑。空手而歸的景卓向父親承認是自己告密,左相不怒反喜,並集結私兵前來劫殺李昰應。周八、英徽帶人將前來的左相、景卓等人團團圍住,雙方展開激烈交戰。原來金大鈞才是出賣父親和兄弟的幕後黑手,他向李昰應要求要得到父親的官位。

英徽帶著不慎中箭的景卓來找陳赫醫治,景卓因不想欠陳赫人情而拒絕治療,無奈之下陳赫請英萊前來幫忙。李昰應帶人沖進左相府邸,逼迫左相辭官。景卓請求與左相一起告老還鄉,但左相最後仍選擇自殺,景卓痛哭。李昰應決定親自帶兵上前線迎戰法艦隊。

第22集

陳赫為了英萊,決定與李昰應一同前往戰場。英徽找到獨自喝悶酒的景卓,勸說他與自己一同前往江華島。看到決定隨軍參戰的景卓,李昰應心中暗自佩服著他的大義。

城內,民眾因斷糧而哄搶著糧食。金大鈞與法軍隊首領秘密聯系,欲致李昰應兵敗。景卓悄悄潛入軍營欲刺殺李昰應,終被陳赫製服。補給船被炸,李昰應等人被迫決定使用聲東擊西來打敗外國軍隊。陳赫說服景卓,兩人共同前往城內傳遞軍事情報。深夜潛入城內的景卓和陳赫被官兵當作奸細抓住,幸得英萊解救。陳赫要帶走英萊避難,英萊說出自己的必死決心;陳赫無奈也決定留下。

翌日,李昰應與景卓裏應外合攻擊外國軍隊;無奈軍備懸殊,城門被外軍攻破。撤離的英萊為撿回陳赫丟失的戒指而折返,不幸遇到趕來的外軍士兵;為救出被圍困的英萊和陳赫,景卓身受重傷而死。隨後,英萊中彈,她拒絕治療欲放棄生命隨景卓而去;陳赫卻表示一定要救活她。李昰應等人終于擊退法軍,望著犧牲的景卓,英徽失聲痛哭。陳赫強忍著頭痛為英萊實施了手術;卻不幸在取水的路上被逃跑的法軍刺傷而墮入懸崖。

被救醒的陳赫已返回現代,他急忙敢來探望昏迷的美娜。陳赫與同事在天台聊天,恍然發現奇怪的腫瘤竟來自于自己腦中,同時,所有的人都認為他僅在現代消失了一天。美娜突然生命垂危,陳赫拼命救治終救回美娜;此時,古代的英萊也在手術後醒來。

陳赫在醫院再次碰到穿越到現代的小春紅。病愈後的陳赫翻查後得知,歷史最終被改變。美娜醒來,陳赫激動地落淚。陳赫來到仁政殿,回憶著與李昰應在一起時的點點友誼,並祝福遙遠的英萊可以找到屬于自己的幸福。

陳赫拿出戒指向美娜求婚,兩人甜蜜微笑。

播出信息

播出時間播放平台接檔被接檔備註
2012年05月26日韓國MBC電視台《神的晚餐》《May Queen》周末特別計畫劇
2012年10月3日台灣八大戲劇台《拜托了,機長》《工薪族楚漢志》
2013年04月10日香港無線精選台/煲劇2台《西遊記》《想你》亞洲王牌劇場
2013年06月21日香港TVB Window《學校2013》《想你》
2013年04月01日香港高清翡翠台《特殊案件特偵組TEN》
星期日午夜連續劇
2013年11月17日新加坡新傳媒U頻道《巾幗梟雄之義海豪情》《順藤而上的你》

收視率

集數播出時間標題TNS全國TNS首爾AGB全國AGB首爾
012012/05/26這是哪裏?你是誰…!10.7%13.5%12.2%14.1%
022012/05/27拜托,請救救哥哥!10.2%11.4%11.8%13.2%
032012/06/02就算患者明天得死,也要在能救活的今天…把他救活13.8%16.1%14.0%16.5%
042012/06/03讓我幫忙吧!也請教教我,讓我能加入戰鬥13.6%16.5%14.4%16.3%
052012/06/09莫非…要回來了嗎?或者…隻是夢?13.5%15.6%13.6%15.3%
062012/06/10治療葯物…沒有14.2%16.5%13.8%15.5%
072012/06/16我承諾,一定會救活他們!14.4%14.7%14.5%16.1%
082012/06/17小姐…您幸福嗎?13.3%15.1%14.0%16.3%
092012/06/23這個世界…需要陳醫員!13.2%15.6%13.1%14.8%
102012/06/24不是!不是我!13.9%16.1%12.7%14.2%
112012/06/30不行!不能就這樣死去!13.0%14.3%13.0%14.9%
122012/07/01我…,到底做了什麽?14.2%14.8%12.4%13.7%
132012/07/07說吧!你什麽都知道的吧!12.8%13.7%12.8%13.5%
142012/07/08希望是我錯了,沒什麽事13.6%14.2%13.2%14.8%
152012/07/14在救回你之前…,我哪也不去!12.9%13.6%12.1%13.3%
162012/07/15活下去!拜托你一定要活著!13.0%13.8%11.9%13.4%
172012/07/21真的是該回去的時候了嗎?12.5%13.0%11.4%12.6%
182012/07/22因為有必須守護的人!12.4%13.7%11.0%12.4%
192012/07/28為什麽…你不遵守約定呢?14.7%16.3%13.7%14.9%
202012/07/29我隻是現學現賣!!11.6%12.4%11.8%13.0%
212012/08/05如果都要消失…,倒不如…12.1%12.2%13.4%15.0%
222012/08/12讓我親自去趕走法國軍8.4%8.7%8.8%9.9%

音樂原聲

原版

《仁醫》OST Part.1

《仁醫》OST Part.1《仁醫》OST Part.1

演唱者:金在中

發行時間:2012-05-25《仁醫》OST Part.1

專輯風格:OST

曲目:

01. 金在中 - 浮生若夢 / 김재중 - 살아도 꿈인 것처럼

02. 金在中 - 浮生若夢 (Inst.) / 김재중 - 살아도 꿈인 것처럼 (Inst.)

歌詞

韓文歌詞:

《浮生若夢》(살아도 꿈인 것처럼)

作詞、演唱:金在中

作曲:任東均

내가 기억해 너무 사랑했던

나의 여자라는 걸 기억해 너만큼은

시간이 지나도 너의 숨결이 남아 널 간직하고

마치 나의 품에 안겨있는 것처럼

꿈일지도 몰라

너에게 줬던 얕은 상처가

내게 주는 깊은 벌일지도 몰라

미안해서 한참을 울어요

알 수 없는 곳에 마치

또 다른 세상에 있어 날 추억에 버렸나요

옆에 있어도 넌 내게 없는 것처럼

니가 없는 곳에

더는 머물러 있을 수 없어 다른 사람마저 사랑하는

니가 미워질까 한참을 울어요

알 수 없는 곳에 마치 또 다른 세상에 있어

다른 사랑을 하나요

내가 없어도 넌 행복해질 것처럼

어떤 공간에 있더라도

내겐 너 하나죠

모두 변해도 너에게 떠나

나 네게 없어도 지금처럼 웃을 수 있나요

이대론

살아도 난 살아

있지 않는 것처럼 알 수 없어 너와 ...

中文歌詞:

讓我記憶著 記憶著非常深愛我的我的女人

哪怕時間流逝也因 你的呼吸仍然 珍藏著的你

仿佛被擁入我的懷抱

是夢兆也說不定

給予你的淺小傷口

對我而言是深深的懲罰也說不定

真抱歉哭了太久

在未知的地方 就像是又一個的其他世界

你是丟棄了我在你那裏的記憶嗎

即使在你身邊 我也像是不存在

沒有你的地方無法停留

愛著別的人的你我要妒恨嗎

哭了很久

在未知的世界 就像是又一個的其他世界

你是愛上了別的人是嗎 如同你沒有我也會幸福一樣

無論是在怎樣的空間裏 對我而言你是唯一啊

即使一切的更變對你而言都將成為離別

即使我對你而言不在了

你還能像此刻這樣微笑麽

就此這般的活著 就好像我不曾活著一樣

無法對你訴說

《仁醫》OST Part.2

演唱者:ZIA

發行時間:2012-06-01《仁醫》OST Part.2

《仁醫》OST Part.2《仁醫》OST Part.2

專輯風格:OST

曲目:

01. ZIA - 你會來嗎 / 지아 - 그대가 올까요

02. ZIA - 你會來嗎 (Inst.) / 지아 - 그대가 올까요 (Inst.)

歌詞

韓文歌詞:

《你會來嗎》(그대가 올까요)

演唱:ZIA

내 머리에 내 눈에 내 가슴에 그대 그대 그대

더 많은 해가 바껴도 마찬가지랍니다 언제나 그댄 내 사랑이죠

아무 것도 아닌 일에 울고 웃었고 아무 말 없어도 사랑이라 믿었죠

하지만 멀어 지는 그대를 보니 내 가슴이 무너져 가네요

사랑이 올까요 그대가 없이 나 행복할까요 어떻게 그래요 내 맘이 아픈데

난 안 되나요 난 안 되나요 보고 싶은 그대가 마음 속의 그대가 이젠

늘 그대가 내 마음을 몰라 주어도 나쁜 기억들만 아무리 되새겨도

웃음만 짓게 하는 고마운 날들 어느 하나 버릴 게 없네요

사랑이 올까요 그대가 없이 나 행복할까요 어떻게 그래요 내 맘이 아픈데

난 안 되나요 난 안 되나요 보고 싶은 그대가 마음 속의 그대가 멀어 져요

여기까지인건지 더를 바란다면 사치인건지 대답해 줘요

사랑이 올까요 그대가 올까요 그대도 내가 보고 싶을까요

그렇게 말해요 그래야만 해요 사랑하니까 사랑이니까

나에겐 하나뿐인 평생에 하나뿐인 그 사랑을 내게 줘요

中文歌詞:

我的頭腦、我的雙眼、我的心裏,你,隻有你,就是你

不論再過多少年,都不會改變,你會永遠是我的愛

我曾經為了一點小事而哭泣,也曾經默默地相信著愛情

但當我看到漸行漸遠的你,我的心好像就這麽崩塌了

愛情會來嗎?失去了你之後,我還能得到幸福嗎?怎麽會這樣,我的心明明就這麽痛

我不行嗎?真的不行嗎?讓我望眼欲穿的你,住在我心底的你,

就算你一直都不懂我的心,就算隻有讓人心酸的記憶

那些讓我微笑的日子裏,任何一天,我都無法拋棄

愛情會來嗎?失去了你之後,我還能得到幸福嗎?怎麽會這樣,我的心明明就這麽痛

我不行嗎?真的不行嗎?讓我望眼欲穿的你,住在我心底的你,離我越來越遠了

我們是否就隻能到這裏?再多的期盼是否也隻是奢侈?請你回答我

愛情會來嗎?你還會來嗎?你是不是也想見我?

也許我該這麽說,因為我愛你,因為我愛你

我的唯一,我生平的唯一的愛情,請你愛我

《仁醫》OST Part.3《仁醫》OST Part.3

《仁醫》OST Part.3

演唱者:昶旻&瑟雍(2AM)《仁醫》OST Part.3

發行時間:2012-06-05

專輯風格:OST

曲目:

01. 昶旻&瑟雍(2AM) - 淚之路 / 창민&슬옹 - 눈물길

02. 昶旻&瑟雍(2AM) - 淚之路 / 창민&슬옹 - 눈물길(Inst.)

《仁醫 》OST Part.4

演唱者:宋承憲

《仁醫》OST Part.4《仁醫》OST Part.4

發行時間:2012-07-05《仁醫》OST Part.4

專輯風格:OST

曲目:

01. 宋承憲 - 最後的愛 / 송승헌 - 마지막사랑

02. 宋承憲 - 最後的愛 (Inst.) / 송승헌 - 마지막사랑 (Inst.)

中文歌詞:

就在近得幾乎可摸到你的地方 / 近得想拉起你的手…

我終于知道,你已經累了 / 將你那悲傷給我吧

難過地實在無法在看下去 / 給我吧(那悲傷),即使無法在見到面

看,在天空正明亮地閃耀著 / 就如那月亮般一直都能照亮著你

即使我們已經無法在見面 / 我的最後的愛就是你

我就活在…那愛裏

輕輕地不著痕跡般開始的愛 / 如命運般深深地貼近著的愛

難過得已無法哭泣 / 給我那悲傷吧, 即使無法在見到面

看,在天空正明亮地閃耀著 / 就如那月亮般一直都能照亮著你

即使我們已經無法在見面 / 我的最後的愛就是你

我就活在…那愛裏

對著冷月的亮光叫喊著 / 熱熱的淚水忍著想你

即使是不被允許的愛 / 我的最後的愛就是你

還是隻愛著你…

愈是接近,愈是遠離我而去的你

仁醫 OST 全輯

發行時間:2012-07-13仁醫 OST

仁醫 OST仁醫 OST

發行公司:LEON entertainment

專輯風格:OST

曲目:

01. Dr. Jin / 닥터진

02. ZIA - 你會來嗎 / 지아 - 그대가 올까요

03. 金在中 - 浮生若夢 / 김재중 - 살아도 꿈인 것처럼

04. 昶旻&瑟雍(2AM) - 淚之路 / 창민&슬옹 - 눈물길

05. 宋承憲 - 最後的愛 / 송승헌 - 마지막사랑

06. 玉珠賢 - 連理枝 / 옥주현 - 연리지

07. 乘風而行 / 바람에 실려

08. 眼淚 / 눈물

發布會09. 苦惱 / 고뇌

10. 愛情 / 사랑

11. 姻緣 / 인연

12. 乘風而行 (Inst.) / 바람에 실려 (Inst.)

13. 浮生若夢 (Inst.) / 살아도 꿈인 것처럼 (Inst.)

14. 最後的愛 (Inst.) / 마지막 사랑 (Inst.)

15. 你會來嗎 (Inst.) / 그대가 올까요 (Inst.)

16. 淚之路 (Inst.) / 눈물길 (Inst.)

搭配歌曲(八大電視版本)

片頭曲‘馬賽克’

作詞:王永良 作曲:林俊傑 主唱:蔡依林

片尾曲‘彩色相片’

作詞:吳青峰 作曲:吳青峰 主唱:蔡依林

相關搜尋

其它詞條