不能自已

不能自已

不能自已,成語,作謂語、狀語。已:停止。這裏指無法控製自己,使激動的情緒平靜下來。不能自已:不能抑製自己的感情。

  • 中文名稱
    不能自已
  • 拼音
    bù néng zì yǐ
  • 出處
    朱自清《背影》
  • 釋義
    指無法控製自己,使激動的情緒平靜下來。
  • 分類
    成語

基本信息

【詞目】不能自已
       【拼音】bù néng zì yǐ
【解釋】停止。指無法控製自己,使激動的情緒平靜下來。

不能自已不能自已

  【示例】他觸目傷懷,自然情不能自已。——朱自清背影

  【近義詞】情不自禁、不由自主

成語辨析

【成語註音】 ㄅㄨˋ ㄣㄥˊ ㄗㄧˋ ㄧˇ

【常用程度】 常用成語

【感情色彩】 動賓成語

【成語用法】 作謂語、狀語;指不能自己控製自己。

【成語結構】 偏正式成語

【產生年代】 古代成語

【成語辨析】 “己”和“已”容易混在一起,要註意區分,否則意思就不對了。

英語翻譯

【英語翻譯】lose self-control  

成語出處

《寄裴舍人書》:“慨然而詠‘富貴他人合,貧賤親戚離’,因泣下交頤,不能自已。”(唐·盧照鄰《寄裴舍人書》)

宋書·劉休仁傳》:“痛念之至,不能自已。”

《宋書·範泰傳》:“厚德無報,授令路絕,此老臣兼不能自已者也。

《<金石錄>後序》:“丞相居政府,親舊或在館閣,多有亡詩逸史、魯壁汲冢所未見之書,遂盡力傳寫,浸覺有味,不能自已。”(宋·李清照

《謝御筆大書疏》:“臣等每侍幃幄,輒欣仰欽服,不能自已。”(明·張居正

《敘袁仲方(袁可立孫)甲子秋冬詩》:“餘聞之,感事愴懷,不能自已。” (清·田蘭芳)

《方正學祠重修建記》:“後人每讀其傳,尤為慷慨悲泣而不能自已。”(清·姚鼐)

相關詞條

其它詞條